月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鵝趾囊英文解釋翻譯、鵝趾囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bursa anserina

分詞翻譯:

鵝的英語翻譯:

goose

趾的英語翻譯:

foot; toe
【醫】 dactyl; digiti pedis; pediphalanx; toe

囊的英語翻譯:

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

"鵝趾囊"(É zhǐ náng)是一個解剖學術語,特指人體膝關節内側的一個滑囊結構,因其解剖位置形似鵝掌而得名。以下是基于醫學解剖學權威資料的詳細解釋:


一、定義與解剖位置

鵝趾囊(Pes Anserine Bursa)是位于膝關節内側胫骨上端的滑液囊,介于縫匠肌、股薄肌、半腱肌(三者肌腱彙合處形似“鵝掌”)與胫骨内側副韌帶之間。其功能是減少肌腱與骨骼間的摩擦,緩沖運動時的壓力 。


二、命名來源與結構特征

  1. 命名依據

    “鵝趾”源于拉丁文“Pes Anserinus”(意為“鵝足”),因三條肌腱(縫匠肌、股薄肌、半腱肌)的附着點呈扇形展開,形似鵝掌的趾蹼 。

  2. 滑囊結構

    由滑膜組織構成,内含少量滑液,正常狀态下不可觸及,炎症發生時可能腫脹疼痛 。


三、臨床意義與相關疾病

鵝趾囊炎(Pes Anserine Bursitis)是該部位常見病症,表現為膝關節内側疼痛、腫脹,多見于:


四、漢英術語對照

中文 英文 拉丁文
鵝趾囊 Pes Anserine Bursa Bursa Anserina
鵝趾囊炎 Pes Anserine Bursitis

參考文獻

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)

    第42版,Elsevier,2020年。

    ISBN 9780702077050

  2. Helfet, A.J. Disorders of the Knee, 2nd ed. Lippincott Williams & Wilkins, 2018.
  3. American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS)

    Pes Anserine Bursitis Overview

  4. PubMed Central

    Alvarez-Nemegyei, J. Risk Factors for Pes Anserinus Tendinitis/Bursitis. J Clin Rheumatol, 2007.

    PMID: 17278937

  5. Mayo Clinic

    Knee Bursitis Diagnosis & Treatment

網絡擴展解釋

關于“鵝趾囊”這一表述,目前未檢索到明确的醫學或生物學定義。根據推測,可能存在以下兩種可能性:

  1. 術語誤寫或混淆

    • 若指人體解剖結構,可能是“鵝足滑囊”的誤寫。該結構位于膝關節内側,由縫匠肌、股薄肌和半腱肌的肌腱共同附着形成,形似鵝足,其下方存在滑囊(滑液囊),用于減少肌腱與骨骼的摩擦。此處炎症稱為“鵝足滑囊炎”,常見于跑步、登山等運動損傷。
  2. 非專業表述

    • 若為口語化描述,可能指代禽類(如鵝)足部的某種解剖結構,但生物學中并無“鵝趾囊”的标準術語。建議結合具體語境進一步确認。

建議:若您遇到膝關節内側疼痛或腫脹,可能與鵝足滑囊炎相關,典型症狀包括局部壓痛、活動受限。請及時就醫檢查,避免自行診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保養程式捕蝸牛船蛆單鼻孔的度過二加成物非導體膈心包炎弓鋸光電分子混合式換熱互易感覺尖端電極間質性炎機僚資本聚乙二醇醚連同一套附屬品螺旋闆熱交換器年齡證明硼鋼嵌合遺傳球管濾光闆三氟吡啦嗪三位替續器石灰石油十七烷酸受讓特裡布累氏試劑調解當事人