聚乙二醇醚英文解釋翻譯、聚乙二醇醚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 polyglycol ether

分詞翻譯：

聚乙二醇的英語翻譯：

【化】 carbowax; polyethylene glycol; polyglycol
【醫】 glycol polyethylene; polyethylene glycol

醚的英語翻譯：

aether; ether
【化】 aether; ***thyl ether; ether; ethyl ether
【醫】 aether; aethylis oxidum; ether; naphtha vitrioli

專業解析

聚乙二醇醚（Polyethylene Glycol Ether，常縮寫為 PEG Ether）是一種重要的非離子型表面活性劑和高分子化合物，在化工、醫藥、化妝品等領域應用廣泛。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語構成與核心含義

中文術語：聚乙二醇醚
- 聚：表示“聚合”，指由多個單體分子連接成長鍊高分子。
- 乙二醇：指基本單體單元為環氧乙烷（Ethylene Oxide），水解後形成乙二醇（Ethylene Glycol），聚合後形成聚乙二醇（PEG）。
- 醚：指分子結構中含有醚鍵（-O-），這是由環氧乙烷開環聚合形成的特征鍵。
英文對應：Polyethylene Glycol Ether
- 直譯為“聚乙二醇醚”，準确對應中文含義。更常見的工業命名會體現其疏水端來源，如“脂肪醇聚氧乙烯醚”（Alcohol Ethoxylate）。

二、化學結構與特性

分子通式：通常表示為 $ce{RO(CH2CH2O)_nH}$
- $ce{R}$：代表疏水基團（如烷基鍊、烷基苯基），常見為 $ce{C{12}-C{18}}$ 的脂肪醇（如月桂醇、鲸蠟醇、硬脂醇）。
- $ce{(CH2CH2O)_n}$：代表親水的聚氧乙烯鍊（即聚乙二醇鍊），由 $ce{n}$ 個環氧乙烷單元聚合而成。
- $ce{H}$：末端羟基。
關鍵特性：其親水親油平衡值（HLB）由聚氧乙烯鍊的長度（$ce{n}$ 值）決定。$ce{n}$ 越大，水溶性越好；疏水基團 $ce{R}$ 影響其乳化、潤濕、分散等具體性能。具有優良的乳化、分散、潤濕、增溶、抗靜電等作用，且毒性低、刺激性小。

三、主要應用領域

日化與洗滌：洗發水、沐浴露、洗滌劑中的主要表面活性劑成分，提供清潔和起泡功能。
制藥工業：用作藥物載體、軟膏基質、栓劑基質、溶劑和增溶劑。
化妝品：膏霜、乳液中的乳化劑和穩定劑。
紡織印染：用作勻染劑、分散劑、抗靜電劑、精煉劑。
金屬加工：用作潤滑劑、冷卻劑、清洗劑組分。
農業：農藥乳化劑、噴霧助劑。

四、詞典定義參考

《化學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：将“聚乙二醇醚”歸類為“聚醚”的一種，定義為“由環氧乙烷與含活潑氫的化合物（如醇、酚、胺、酸等）進行加成聚合反應制得的化合物”。
《英漢化學化工詞彙》：将 "Polyethylene Glycol Ether" 解釋為“聚乙二醇醚”，并常列出具體品種如“聚乙二醇[某]醚”（如聚乙二醇月桂醚）。

來源參考：

全國科學技術名詞審定委員會 - 化學名詞定義
國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC) 對表面活性劑的分類
《中華人民共和國藥典》對藥用輔料的相關描述
《化妝品原料目錄》及相關安全技術規範

網絡擴展解釋

聚乙二醇醚（Polyethylene Glycol Ether，簡稱PEG醚）是一種由環氧乙烷等原料通過聚合反應生成的線型高分子化合物。以下是其核心信息的綜合解釋：

1.基本定義與結構

化學組成：以環氧乙烷（EO）為主要原料，與水或乙二醇通過逐步加成反應生成，化學結構式為$text{HO(CH}_2text{CH}_2text{O)}_ntext{H}$。
别名：也稱聚乙二醇（PEG），是聚醚類化合物中應用最廣泛的合成油之一。

2.物理性質

狀态與分子量關系：
- 分子量200-600時為無色黏稠液體；
- 分子量超過600逐漸變為半固體或蠟狀固體。
溶解性：可溶于水、乙醇及多種有機溶劑，吸濕性隨分子量增大而降低。

3.化學性質

穩定性：對熱、酸、堿穩定，不易與多數化學品反應；
反應性：具有醇羟基的化學特性，可與脂肪酸發生酯化反應；
安全性：無毒、無刺激性，廣泛應用于醫藥和日化領域。

4.合成方法

原料：環氧乙烷（EO）、環氧丙烷（PO）、環氧丁烷（BO）等；
工藝：在催化劑作用下，通過開環均聚或共聚反應制備，起始劑（如甘油）影響最終産物的支鍊結構。

5.主要應用

工業領域：用作潤滑劑、表面活性劑、乳化劑等；
醫藥領域：藥物載體、軟膏基質；
日化領域：化妝品保濕劑、洗滌劑成分。

補充說明

命名與CAS號：不同分子量的聚乙二醇醚對應不同CAS編號（如31017-83-1、119438-10-7），具體用途因結構差異而變化。

如需更詳細的技術參數或特定型號信息，可參考化工權威數據庫（如中國石油和化工網）。