硼鋼英文解釋翻譯、硼鋼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 boron steel

分詞翻譯：

硼的英語翻譯：

boron
【醫】 B; boro; boron

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

專業解析

硼鋼（boron steel）是一種以硼為主要合金元素的特種鋼材，其定義和特性可從漢英對照及專業領域角度解析如下：

1. 基本定義與成分硼鋼在《冶金學名詞（定義版）》中定義為含硼量在0.0005%-0.003%的中低碳合金鋼（中國機械工程學會，2020版）。其英文術語"boron steel"在ASTM标準中被描述為通過添加硼元素改善淬透性的鋼種，常用牌號包括30MnB5、22MnB5等（ASTM A29/A29M-20）。

2. 材料特性硼的微量添加（≤0.005%）可使鋼的臨界冷卻速度降低40%-60%，該特性被《金屬熱處理原理》列為提高鋼材成形性的關鍵技術（劉宗昌，2016）。在汽車工業中，熱成型硼鋼的強度可達1500MPa以上（中國汽車工程學會《輕量化技術路線圖》）。

3. 應用領域根據國際鋼鐵協會數據，硼鋼在以下領域具有不可替代性：

汽車安全結構件：如B柱加強闆、車門防撞梁（特斯拉Cybertruck車身采用22MnB5硼鋼）
工業刀具：含硼高速鋼刀具硬度達HRC65-68
核電設備：硼含量0.4%-4%的硼鋼用于中子吸收構件（ASME BPVC标準第III卷）

4. 漢英術語對照《漢英綜合科學技術詞彙》标注：

硼鋼 [péng gāng] - boron steel（通用譯名）
硼合金鋼 - boron alloy steel（冶金學術語）
熱成形鋼 - hot-stamped steel（工程應用稱謂）

網絡擴展解釋

硼鋼（Boron steel）是一種以硼為主要合金化元素的鋼，通過添加微量硼（通常為0.0003%-0.005%）顯著改善鋼材性能。以下是其詳細解析：

1.定義與特性

硼鋼又稱硼處理鋼，通過硼元素的加入提升鋼的淬透性。其特性包括：

高強度：硬度是普通鋼材的4倍，抗拉強度可達1300-1600 MPa。
優異耐磨性與韌性：滲碳硼鋼（碳含量低于0.25%）在滲碳處理後，表面形成高硬度、抗疲勞的耐磨層，且缺口敏感性低。
經濟性：硼資源豐富，可替代鎳、鉻等昂貴合金元素，降低成本。

2.應用領域

工業制造：用于機床刀頭、采礦鑽頭等耐磨部件。
汽車行業：作為熱成型鋼用于車身底盤和框架，提高碰撞安全性，減輕重量。
特殊領域：航空裝備（抗振部件）、化工設備（耐腐蝕環境）、原子能（中子吸收材料）等。

3.分類與加工

類型：包括滲碳硼鋼、低合金高強度硼鋼、彈簧硼鋼等。
加工工藝：采用高溫加熱（950°C）後快速冷卻的熱成型技術，增強材料性能。

4.局限性

硼鋼的淬透性波動較大，需嚴格控制生産工藝以保證穩定性。

硼鋼憑借高強度和經濟性，廣泛應用于高要求的工業和民用領域，是材料科學中重要的合金鋼類型。更多細節可參考權威百科或工程文獻。