惡性通貨膨脹螺旋英文解釋翻譯、惡性通貨膨脹螺旋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 vicious spiral

分詞翻譯：

惡的英語翻譯：

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

通貨膨脹的英語翻譯：

inflatable; inflation
【經】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

螺旋的英語翻譯：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【醫】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

專業解析

惡性通貨膨脹螺旋（Hyperinflationary Spiral）是宏觀經濟學術語，指物價水平與貨币貶值形成自我強化的惡性循環。根據國際貨币基金組織（IMF）的定義，該現象表現為月度通貨膨脹率持續超過50%，貨币購買力呈指數級下降，市場對法定貨币信心崩潰。

其核心機制包含三階段：首先，政府通過中央銀行超發貨币彌補財政赤字，導緻基礎貨币供給激增（弗裡德曼貨币理論。其次，公衆預期物價将持續上漲，加速将貨币轉換為實物資産，形成"吉芬商品悖論"下的需求異常增長。最後，工資-物價螺旋上升機制啟動，企業生産成本與居民生活成本交替推高，如德國1921-1923年惡性通脹期間，物價單日漲幅最高達21%（魏瑪共和國央行檔案。

典型例證包括：

1923年德國馬克崩潰，1美元兌4.2萬億馬克
2008年津巴布韋發行100萬億面值紙币
委内瑞拉2018年通脹率達1,300,000%

國際清算銀行（BIS）2024年報告指出，惡性通脹螺旋的終結通常需要貨币體系重構，包括引入貨币局制度（如阿根廷1991年）、貨币美元化（如厄瓜多爾2000年）或發行新貨币（如德國1924年地租馬克）。現代央行多通過通脹目标制預防此類風險，如美聯儲的2%對稱通脹目标機制。

網絡擴展解釋

惡性通貨膨脹螺旋是指惡性通貨膨脹（物價失控性上漲）與自我強化機制結合形成的持續惡化過程。以下是綜合多個來源的解釋：

一、核心定義

惡性通貨膨脹：通常指月通脹率超過50%（）或年通脹率超過1000%（），表現為物價完全失控、貨币價值崩潰的現象。例如德國1923年通脹率達325萬倍，津巴布韋2008年發行100萬億面值貨币。
螺旋機制：通貨膨脹推動通貨膨脹，形成物價持續螺旋上升的循環。當物價上漲引發公衆對貨币失去信心，導緻抛售貨币換取實物或外币，進一步加速貨币貶值。

二、形成機制

貨币與物價的惡性循環：
- 政府過量發行貨币→物價上漲→民衆預期未來繼續通脹→提前消費/囤積商品→需求激增→物價加速上漲。
貨币職能崩潰：
- 貨币喪失價值貯藏職能（人們拒絕持有現金）和部分交換媒介職能（轉向實物交易或外币）。

三、主要特征

行為特征：
- 工資與物價指數化挂鈎（如阿根廷曾每日調整物價）
- 公衆大量兌換外币或購買黃金等實物資産。
經濟表現：
- 貨币流通速度急劇加快
- 實際利率為負值，儲蓄消失
- 正常生産交易體系崩潰。

四、曆史案例

德國（1923年）：一戰賠款壓力下濫發馬克，物價每49小時翻倍，工人日薪需用推車裝運。
津巴布韋（2000年代）：土改導緻經濟崩潰，2008年通脹率峰值達5,000,000,000,000%。

五、應對措施

貨币改革：發行新貨币替代舊币（如德國引入地租馬克）。
財政緊縮：減少赤字，停止貨币化融資。
重建信任：通過國際援助或資産抵押穩定币值。

如需更詳細案例數據，可參考金投外彙網（）和搜搜鋼百科（）的完整分析。