娩出回旋期英文解釋翻譯、娩出回旋期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rotation stage of labor

childbirth

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

circle round; convolute; turnabout; whirl; convolution; involution
【醫】 convolution; gyration

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

娩出回旋期（Expulsion and Rotation Period），在婦産科學中指胎兒分娩過程中，胎頭通過産道時發生的一系列適應性旋轉動作，是分娩機制（Mechanism of Labor）的核心環節。該過程确保胎兒以最小徑線通過母體骨盆，具體包含以下關鍵步驟：

銜接（Engagement）
胎頭雙頂徑進入骨盆入口平面，顱骨最低點達坐骨棘水平。初産婦多在預産期前1-2周銜接，經産婦則多在臨産後發生。
下降（Descent）
胎頭沿骨盆軸前進，貫穿分娩全程。下降受宮縮力、腹壓及羊水阻力共同影響，臨床通過肛查判斷胎頭下降程度。
俯屈（Flexion）
胎頭遇肛提肌阻力時，下颌貼近胸部，使枕下前囟徑（9.5cm）取代枕額徑（11.3cm）通過産道，實現徑線最小化。
内旋轉（Internal Rotation）
胎頭枕部向前旋轉45°，使矢狀縫與骨盆前後徑一緻。此動作因骨盆形态（入口橫徑>前後徑，出口前後徑>橫徑）及肛提肌收縮力共同促成，是娩出回旋期的關鍵環節。
仰伸（Extension）
胎頭達陰道口時，枕骨抵恥骨弓下，以頂-額-鼻-口-颏順序娩出。該動作受骨盆軸方向改變及盆底肌群反作用力驅動。
複位及外旋轉（Restitution and External Rotation）
胎頭娩出後枕部向左/右旋轉45°（複位），隨後雙肩徑在骨盆内旋轉45°（外旋轉），使胎兒肩部適應骨盆出口形态。
胎兒娩出（Expulsion）
前肩（靠近恥骨）先自恥骨弓下娩出，後肩（靠近骶骨）隨後娩出，胎體及下肢隨之娩出。

臨床意義

娩出回旋期的順利完成是自然分娩的重要标志。若旋轉異常（如持續性枕橫位/枕後位），可導緻産程延長或難産，需助産幹預。現代産科通過分娩動力學監測（如超聲評估胎方位）優化管理策略。

權威參考來源

“娩出回旋期”是分娩過程中的一個階段，指胎兒通過旋轉調整體位以順利通過産道的時期。以下是詳細解釋：

根據分娩流程，回旋期主要發生在第二産程（即胎兒娩出期）：

總結來看，“娩出回旋期”是分娩中胎兒通過旋轉完成體位調整的關鍵階段，直接影響分娩的順利進行。如需更專業的醫學解釋，建議參考婦産科學教材或臨床指南。