恶性通货膨胀螺旋英文解释翻译、恶性通货膨胀螺旋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 vicious spiral

分词翻译：

恶的英语翻译：

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

通货膨胀的英语翻译：

inflatable; inflation
【经】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

螺旋的英语翻译：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【医】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

专业解析

恶性通货膨胀螺旋（Hyperinflationary Spiral）是宏观经济学术语，指物价水平与货币贬值形成自我强化的恶性循环。根据国际货币基金组织（IMF）的定义，该现象表现为月度通货膨胀率持续超过50%，货币购买力呈指数级下降，市场对法定货币信心崩溃。

其核心机制包含三阶段：首先，政府通过中央银行超发货币弥补财政赤字，导致基础货币供给激增（弗里德曼货币理论。其次，公众预期物价将持续上涨，加速将货币转换为实物资产，形成"吉芬商品悖论"下的需求异常增长。最后，工资-物价螺旋上升机制启动，企业生产成本与居民生活成本交替推高，如德国1921-1923年恶性通胀期间，物价单日涨幅最高达21%（魏玛共和国央行档案。

典型例证包括：

1923年德国马克崩溃，1美元兑4.2万亿马克
2008年津巴布韦发行100万亿面值纸币
委内瑞拉2018年通胀率达1,300,000%

国际清算银行（BIS）2024年报告指出，恶性通胀螺旋的终结通常需要货币体系重构，包括引入货币局制度（如阿根廷1991年）、货币美元化（如厄瓜多尔2000年）或发行新货币（如德国1924年地租马克）。现代央行多通过通胀目标制预防此类风险，如美联储的2%对称通胀目标机制。

网络扩展解释

恶性通货膨胀螺旋是指恶性通货膨胀（物价失控性上涨）与自我强化机制结合形成的持续恶化过程。以下是综合多个来源的解释：

一、核心定义

恶性通货膨胀：通常指月通胀率超过50%（）或年通胀率超过1000%（），表现为物价完全失控、货币价值崩溃的现象。例如德国1923年通胀率达325万倍，津巴布韦2008年发行100万亿面值货币。
螺旋机制：通货膨胀推动通货膨胀，形成物价持续螺旋上升的循环。当物价上涨引发公众对货币失去信心，导致抛售货币换取实物或外币，进一步加速货币贬值。

二、形成机制

货币与物价的恶性循环：
- 政府过量发行货币→物价上涨→民众预期未来继续通胀→提前消费/囤积商品→需求激增→物价加速上涨。
货币职能崩溃：
- 货币丧失价值贮藏职能（人们拒绝持有现金）和部分交换媒介职能（转向实物交易或外币）。

三、主要特征

行为特征：
- 工资与物价指数化挂钩（如阿根廷曾每日调整物价）
- 公众大量兑换外币或购买黄金等实物资产。
经济表现：
- 货币流通速度急剧加快
- 实际利率为负值，储蓄消失
- 正常生产交易体系崩溃。

四、历史案例

德国（1923年）：一战赔款压力下滥发马克，物价每49小时翻倍，工人日薪需用推车装运。
津巴布韦（2000年代）：土改导致经济崩溃，2008年通胀率峰值达5,000,000,000,000%。

五、应对措施

货币改革：发行新货币替代旧币（如德国引入地租马克）。
财政紧缩：减少赤字，停止货币化融资。
重建信任：通过国际援助或资产抵押稳定币值。

如需更详细案例数据，可参考金投外汇网（）和搜搜钢百科（）的完整分析。