反應者英文解釋翻譯、反應者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

reactor

分詞翻譯：

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

在漢英詞典視角下，“反應者”一詞根據使用場景不同，對應多個英文釋義及專業含義，需結合具體語境理解：

一、基礎詞義：回應或應答的人/物

指對刺激、問題或情境作出回應的人或實體。

• 英文對應： Respondent / Reactor
• 例證： 在問卷調查中，參與者被稱為“反應者”（The participants in the survey are called respondents）。
• 權威參考： 《現代漢語詞典》（第7版）對“反應”的解釋包含“有機體受刺激而引起的相應活動”，延伸出“反應者”概念；《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）将 “respondent” 定義為“回答提問或對某事作出反應的人”。

二、心理學/社會學領域：研究對象

特指研究（如調查、實驗）中提供數據或反饋的個體。

• 英文對應： Respondent
• 例證： 研究人員需确保反應者（respondents）的理解和回答真實有效。
• 權威參考： 美國心理學會（APA）詞典将 “respondent” 明确定義為“研究中的參與者，尤指接受調查或訪談的人”；《社會科學研究方法》教材普遍采用此術語指代受調查對象。

三、化學/工程領域：反應容器或裝置

指進行化學或物理反應的容器或設備。

• 英文對應： Reactor
• 例證： 核反應堆（nuclear reactor）是控制核裂變鍊式反應的裝置。
• 權威參考： 《英漢科技大詞典》明确标注“反應器；反應堆”；國際原子能機構（IAEA）技術文件将 “reactor” 定義為“實現可控核反應的裝置”。

四、生物/醫學領域：應答個體

指對藥物、治療或病原體産生特定生理反應的生物體或個體。

• 英文對應： Responder
• 例證： 該藥物在70%的患者中是有效的（These patients are responders to the drug）。
• 權威參考： 《醫學主題詞表》（MeSH）收錄 “responder” 為專業術語；《新英格蘭醫學雜志》（NEJM）臨床試驗中常用 “responder” 描述對治療産生積極反應的患者群體。

“反應者”的漢英對應需依語境選擇：

1. 泛指回應者 → Respondent / Reactor
2. 調研對象 → Respondent
3. 反應設備 → Reactor
4. 治療應答者 → Responder

   理解時應結合具體學科背景，參考權威詞典與專業文獻定義。

網絡擴展解釋

“反應者”一詞在不同語境中有不同含義，以下是綜合解釋：

一、基本詞義

1. 字面翻譯
   指對刺激或事件做出回應的人或事物，英文對應“reactor”。由“反應”+“者”構成，“者”在此作為代詞，表示具有某種屬性的人或事物（）。

2. 詞源解析
   “反應”一詞最早見于《後漢書》，包含五種含義：有機體受刺激後的活動、物質變化現象、意見反饋等（）。

二、專業領域用法

1. 緊急響應領域
   指“第一反應者”（First Responder），即在突發事件中最早到達現場的專業人員，如警察、消防員、醫護人員，負責急救和危險控制（）。

2. 心理學/人類圖理論
   人類圖中“反映者”（Reflector）是特殊人格類型，占人口約1%。其特點是能量中心完全開放，易受外界影響，需通過28天周期觀察環境再決策（）。但需注意此理論權威性較低。

三、使用建議

• 日常語境中建議采用基本詞義或緊急響應領域的解釋。
• 涉及心理學概念時需謹慎，建議标注理論來源。

提示：若需了解“反應”的詳細造句或詞性變化，可參考《後漢書》相關釋義及現代詞典（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃羅克斯還原氧化高溫處理輻照二氧化鈾燃料的方法巴蘭金多重催化理論扳機保險證書背書手續費遍曆布裡索氏脊柱側凸段表長度嘟嘟地發出二進制形式的四進制高分辨率核磁共振譜焊縫裂紋弧三角形可區别的口膜類陽離子試劑流量控制器氖輝光燈管評定訴訟費全托牙修複術任意抽取件肉芽發生賽德利茨粉事前犯意順從電壓樹脂大戟通信轉接部件投棄貨物維奇圖