英語翻譯：

【化】 flow controller

分詞翻譯：

流量的英語翻譯：

discharge; flow; runoff
【經】 flow rate

控制器的英語翻譯：

control; controller
【計】 controller; CU
【化】 controller

專業解析

在漢英詞典視角下，“流量控制器”是一個多領域術語，其核心含義指對物質或信息流動速率進行監測、調節或限制的裝置或系統。不同領域的具體定義如下：

---

一、工業自動化與過程控制領域

中文術語：流量控制器 (Liúliàng Kòngzhìqì)

英文對應：Flow Controller

定義：通過傳感器實時檢測流體（如液體、氣體）的瞬時流量，并基于設定值自動調節閥門、泵等執行機構，以維持流量穩定的工業設備。

關鍵技術：PID控制算法、流量計（電磁/渦輪/質量流量計）、執行器聯動。

應用場景：化工生産管道、水處理系統、能源輸送管線。

來源：中國機械工程學會《英漢機械工程詞彙》（科學出版社），第3版“Flow Control”詞條釋義延伸。

---

二、網絡通信領域

中文術語：流量控制器 (Liúliàng Kòngzhìqì)

英文對應：Traffic Controller 或 Rate Limiter

定義：在網絡設備（如路由器、交換機）中管理數據傳輸速率的機制，通過隊列調度、令牌桶算法等防止帶寬過載，保障關鍵業務質量（QoS）。

功能：擁塞避免、優先級調度、突發流量整形。

來源：RFC 2474（IETF标準文檔）對Differentiated Services流量控制架構的說明；《英漢網絡技術詞典》（人民郵電出版社）相關條目。

---

三、航空航天領域

中文術語：流量控制器 (Liúliàng Kòngzhìqì)

英文對應：Flow Rate Controller

定義：精确控制燃料、液壓油或氧氣等介質供給速率的機載裝置，确保發動機推力穩定或生命支持系統安全運行。

典型設計：電液伺服閥、壓差反饋閉環系統。

來源：《英漢航空工程技術詞典》（航空工業出版社）“Fuel Flow Control”技術規範。

---

“流量控制器”的漢英對應需結合上下文：

• 物質流控制優先使用Flow Controller；
• 數據流管理適用Traffic Controller/Rate Limiter；
• 航空等特定場景需明确介質類型，如Fuel Flow Controller。其本質是通過反饋機制實現流動過程的精确管理。

網絡擴展解釋

流量控制器是一種用于調節和管理流體（液體或氣體）流動速率的裝置，通過控制流量确保系統穩定運行。以下是其核心要點：

1.定義與基本原理

• 功能：通過調節閥門開度、孔闆截面積等方式改變流體通道大小，實現流量精确控制或恒定維持。
• 核心機制：基于反饋控制系統，結合傳感器監測流量參數（如流速、壓力），控制器處理後調整執行機構（如閥門、泵）。

2.主要類型與工作原理

• 調節閥方式：通過閥門開閉程度控制流量，簡單但精度較低。
• 孔闆聯動方式：手動設定初始流量後，自動孔闆動态調整阻力，消除剩餘壓頭以保持流量恒定。
• 旋轉方式：通過旋轉部件改變流體通道，適用于高精度場景。

3.核心組件

• 傳感器：檢測流量、溫度、壓力等參數（如流量計）。
• 控制器：處理信號并發出指令，支持自動或手動控制。
• 執行機構：電磁閥、泵等，根據指令調節流量。

4.應用領域

• 工業場景：化工生産、能源管理、食品加工等，用于精确配料或流程控制。
• 設備集成：醫療設備、半導體制造中維持流體穩定。
• 網絡管理：服務器流量控制器優化帶寬分配（注：此屬擴展應用）。

5.關鍵參數與性能

• 控制精度：誤差通常小于5%~8%。
• 壓差範圍：工作壓差範圍決定流量恒定能力，例如0.05~0.3MPa。
• 響應速度：動态調節能力影響系統穩定性。

6.特點與局限性

• 優勢：自動化控制、高穩定性、適應複雜工況。
• 局限性：機械式控制器存在設定點飄移問題，需定期校準。

如需進一步了解特定類型或技術細節，可參考來源網頁（如 的孔闆聯動原理詳述）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

船鞋初始條件狀态除霧末夾帶段單輸出等時值法－隆二氏萎縮放水廢油的回流系統伏特效應感應電顧客預付款幻想家降線一波脈交聯劑ＢＰＩＣ佳適的雞肉開始時流量空狀态厘米摩爾質量膿疱性疥瘡七葉樹皂角素去氨催産素乳化液之分層乳酸生成酶雙安全閥索佐酸癱瘓的探井韋薩留斯氏孔