反應池英文解釋翻譯、反應池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 reaction camera

分詞翻譯：

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

池的英語翻譯：

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【醫】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

專業解析

在漢英詞典及工程學語境中，“反應池”（Reaction Tank/Basin）指通過物理、化學或生物作用實現物質轉化的可控容器系統，其核心功能是為反應過程提供穩定的環境條件。以下從三方面展開說明：

1. 基礎定義與英譯對照 “反應池”對應的英文術語為“Reaction Tank”或“Reaction Basin”，常見于環境工程（如污水處理）和化工生産領域。根據《環境工程詞典》（中國環境科學出版社），其标準定義為“通過調控溫度、pH值、停留時間等參數，促進特定化學/生物反應進行的工程構築物”。

2. 典型應用場景在廢水處理系統中，活性污泥法（Activated Sludge Process）的曝氣池屬于生物反應池，通過微生物降解有機物（引用來源：美國EPA污水處理手冊）。化工生産中的催化反應池則通過金屬催化劑加速物質轉化，例如石油精煉過程的加氫反應器（Hydrogenation Reactor）。

3. 核心結構參數國際水協會（IWA）發布的《污水處理設計規範》指出，反應池效能取決于三個關鍵參數：

水力停留時間（HRT）：計算公式為 $$ HRT = frac{V}{Q} $$ 其中V為池容積，Q為進水流量
混合強度：機械攪拌式池體需維持200-300轉/分鐘的槳葉轉速
溶解氧濃度：生物反應池通常要求DO≥2 mg/L

網絡擴展解釋

反應池是水處理過程中的關鍵設施，主要用于促進物理化學反應或生物降解過程。以下是其詳細解釋：

定義

反應池是一種人工建造的水處理設備，通過控制水流條件（如紊流、停留時間等）實現特定反應目标，例如絮凝、沉澱或生物降解。在廢水處理中，常見于絮凝階段，通過投加藥劑使雜質凝聚成礬花。

核心功能

促進顆粒碰撞
通過適度紊流增加水中顆粒的接觸機會，使微小絮體（礬花）逐漸增大至0.6~1.0mm，便于後續沉澱或過濾。
完成混凝/絮凝反應
在給水處理中，反應池是實現混凝過程的核心設施，确保藥劑（如絮凝劑）與污染物充分反應。
生物處理作用（部分類型）
在活性污泥法中，反應池通過微生物降解有機物，需配合曝氣設備維持微生物活性。

主要類型

機械反應池：通過攪拌機（如槳闆式）強制混合水流。
水力反應池：利用水流自身動力形成紊流，如隔闆反應池、網格反應池。
生物反應池：如活性污泥池，依賴微生物分解污染物。

應用領域

給水處理：用于混凝、沉澱前的絮凝反應。
污水處理：包括物理化學處理（如氣浮）和生物處理（如活性污泥法）。

補充說明

反應池的設計需考慮反應時間（通常15~35分鐘）和水流動力學參數，以确保反應效率。不同工藝對反應池的要求差異較大，例如生物反應池需額外控制溶解氧和污泥濃度。

如需更完整的分類或工程案例，可參考、及的原始資料。