翻譯英文解釋翻譯、翻譯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

translate; interpret; interpretation; rendition; translation; version
【計】 translating
【經】 interpretation

在漢英詞典中，“翻譯”一詞具有多維度定義與應用場景。作為動詞時，其英文對應詞為“translate”，國際音标标注為/trænzˈleɪt/，指将一種語言文字轉換為另一種語言文字的行為，例如“翻譯合同條款需确保法律術語的準确性”（來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。名詞形式包含兩層含義：

該詞衍生出“可譯性”（translatability）、“翻譯對等”（translation equivalence）等學術概念，美國翻譯協會（ATA）将其定義為“跨語言信息再創造的系統性過程”。在計算語言學領域，神經機器翻譯（NMT）技術通過深度學習模型實現語義轉換，其數學表達為：

$$ P(y|x) = prod_{t=1}^T P(yt|y{<t},x) $$

該公式描述了給定源語言句子x生成目标語言句子y的概率模型（來源：Vaswani et al., 2017《Attention Is All You Need》）。

“翻譯”一詞在不同語境中有多重含義，以下是主要解釋：

一、語言學領域指将一種語言（源語言）的文本或口語内容轉換為另一種語言（目标語言）的過程，需兼顧語義準确性與文化適配性。例如将英文小說譯成中文時，既要保留原意，又要符合中文表達習慣。

二、生物學概念特指蛋白質合成階段：以mRNA為模闆，核糖體讀取遺傳密碼，将氨基酸組裝成多肽鍊的過程。該過程遵循中心法則，是基因表達的關鍵環節。

三、計算機技術

四、核心挑戰

五、社會價值促進跨文明交流，據聯合國統計，全球每年出版譯著超50萬種，承載着90%以上的學術成果傳播。當前AI翻譯已能處理40餘種語言實時互譯，但文學翻譯仍依賴人類譯者。