英語翻譯：

【醫】 lvmphogenous; lymaphogenic

分詞翻譯：

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

淋巴的英語翻譯：

lymph
【醫】 lymph; lymph-; lympha; lympho-

專業解析

成淋巴的（chéng lín bā de）是一個醫學術語形容詞，用于描述與淋巴組織發育、分化或功能相關的特性。其核心含義和用法如下：

一、中文釋義與詞性

指與淋巴組織形成或淋巴系統相關的，用于修飾生物體内産生、分化或組成淋巴系統的結構（如細胞、器官）。詞性為形容詞，常作定語使用，例：成淋巴的幹細胞 → 可分化為淋巴細胞的前體細胞。

二、英文對應詞與詞源

英文譯為"lymphoid"（/ˈlɪmfɔɪd/），源自拉丁語 lympha（淋巴）與希臘語後綴 -oid（類似、具有…特性），直譯為“類淋巴的”或“淋巴樣的”。該詞于19世紀進入醫學詞彙體系，用于描述淋巴系統相關結構。

三、醫學定義與功能

指具有分化、發育為淋巴細胞或淋巴組織潛能的細胞或器官，例如：

• 成淋巴器官（lymphoid organs）：包括胸腺、骨髓（初級淋巴器官），以及淋巴結、脾髒（次級淋巴器官），是淋巴細胞生成、成熟和活化的場所。
• 成淋巴細胞（lymphoid cells）：涵蓋B細胞、T細胞、NK細胞等，參與適應性免疫與固有免疫應答。

四、臨床關聯

在病理學中，“成淋巴的”異常增生可導緻淋巴組織腫瘤（如淋巴瘤），需通過免疫表型分析（如CD分子檢測）區分細胞來源。

---

參考資料來源：

1. 《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）
2. 《免疫學原理》（科學出版社）
3. 《細胞生物學》（高等教育出版社）
4. 《血液病理學》（北京大學醫學出版社）

網絡擴展解釋

“成淋巴的”這一表述在常規醫學術語中并不常見，可能為表述誤差或翻譯問題。結合淋巴系統的相關概念，推測可能涉及以下兩種解釋：

1.淋巴生成（Lymphangiogenesis）

指淋巴管系統形成的過程，屬于血管生成的一部分。該過程在胚胎發育和組織修複中起關鍵作用，涉及淋巴管内皮細胞的增殖與遷移。

2.成淋巴細胞（Lymphoblast）

指未成熟的淋巴細胞前體細胞，存在于骨髓或淋巴器官中。這些細胞通過分化形成成熟的B細胞、T細胞等，參與免疫應答。

---

補充說明

• 淋巴系統組成：包括淋巴液、淋巴管、淋巴結及脾髒等器官，主要功能為免疫防禦和體液平衡。
• 異常情況：當感染或腫瘤發生時，淋巴結常腫大，需通過醫學檢查鑒别病因。

若需進一步明确具體術語，建議提供更多上下文或核對原始詞彙。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全确認标章閱讀器部分追蹤不附資本增殖不明确場效晶體管電阻單擊阻隔振蕩器導入極化效應定域鍵模型峰值畸變複位屏蔽程式海－特二氏征含空泡的呵責紅糊精黃六氨絡鹽靜脈狹窄卵形體廟蓋内部集資排氣口偏側面萎縮蘋果子油氣管狹窄契約前言深部感覺遲鈍生命循環隨機的替用遞減法則