反向英文解釋翻譯、反向的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

reverse
【計】 reverse direction
【醫】 entypy; inversion

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-

在漢英詞典語境中，"反向"作為形容詞和動詞使用時具有多重語義層次。根據《現代漢語詞典》第七版，其核心含義指"與原有方向相反的運動或狀态"，對應英文翻譯為"reverse; opposite direction"。

在工程學領域，《牛津漢英大詞典》特别指出該詞用于描述機械裝置的逆向運轉機制，如"反向齒輪(reverse gear)"特指車輛變速系統中的倒擋裝置。物理學應用中，《中國科技術語》将其定義為"矢量方向的180度轉變"，常見于電磁學中的反向電流(reverse current)概念。

該詞的語義擴展體現在三個方面：

語言學層面，《當代漢語詞庫》收錄了"反向"在構詞中的能産性特征，可構成"反向工程(reverse engineering)"、"反向傳播(backpropagation)"等專業術語。詞典編纂者通常采用雙向對譯法，既保留漢字"反"的會意特征，又兼顧英語"reverse"的多義項對應。

“反向”是一個漢語詞彙，以下為詳細解釋：

“反向”指完全倒轉位置或方向，強調與原有方向形成對立或逆轉關系。拼音為fǎn xiàng，注音為ㄈㄢˇ ㄒㄧㄤˋ。例如“反向行駛”“反向思維”等用法，均表示與原本方向相反的動作或狀态。

在成語或複雜語境中，反向可延伸為“與原有狀态對立”，如反向推理、反向驗證等邏輯方法。

如需更專業的領域釋義（如心理學機制或工程學術語），可參考等來源。