入射英文解釋翻譯、入射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

incidence
【醫】 incidence

分詞翻譯：

入的英語翻譯：

agree with; enter; income; join

射的英語翻譯：

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

專業解析

在漢英詞典語境下，“入射”一詞具有明确的物理學指向性，其核心含義及相關解釋如下：

一、基礎釋義

入射（rù shè）

指光線、射線、粒子流等投射到某一表面或介質界面上的過程。

英文對應詞：

Incident（形容詞）：描述到達表面的光線或粒子。
- 例：入射光 (incident light) | 入射角 (angle of incidence)
Incidence（名詞）：指入射的行為或狀态。
- 例：光的入射 (incidence of light)

二、專業細分釋義

光學領域：
指光線從一種介質傳播到另一種介質時，到達兩種介質分界面的過程。此時光線稱為“入射光”，光線與界面法線的夾角稱為“入射角”。
- 例：當入射角大于臨界角時，發生全反射。
- 來源參考：全國科學技術名詞審定委員會《物理學名詞》(科學出版社，ISBN 9787030298713) 中“入射”的定義及應用場景。
粒子物理學/電磁學領域：
指帶電粒子（如電子、質子）或電磁輻射（如X射線）撞擊到靶物質表面的過程。
- 例：高能粒子入射到探測器上産生信號。
- 來源參考：《英漢大詞典》（陸谷孫主編，上海譯文出版社，ISBN 9787532733461）中“incident”詞條下的物理學術語解釋。

三、權威例句

光學場景：
“當光線從空氣入射到玻璃表面時，部分光線被反射，部分發生折射。”（來源：《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）

粒子實驗場景：
“通過測量α粒子入射金箔後的散射角度，盧瑟福提出了原子核式結構模型。”（來源：高校通用物理教材《大學物理學》張三慧著，清華大學出版社）

四、常見術語搭配

漢語術語	英文術語	應用領域
入射光	Incident light	光學、攝影
入射角	Angle of incidence	光學、工程測量
入射粒子	Incident particle	核物理、材料科學
入射波	Incident wave	聲學、電磁學
垂直入射	Normal incidence	光學薄膜、雷達技術

五、易混淆概念辨析

入射 vs 折射：
入射是能量到達界面的過程；折射是能量穿過界面後方向改變的現象。

入射 vs 反射：
入射是能量到達界面；反射是能量從界面返回原介質的現象。

以上釋義綜合了漢語權威詞典定義、物理學标準術語及經典教材用例，确保學術準确性與應用場景覆蓋。

網絡擴展解釋

“入射”是一個多學科術語，其具體含義需結合上下文理解。以下是常見的解釋方向：

1. 物理學（光學/波動學）

指光線、電磁波、聲波等從一種介質進入另一種介質時的傳播行為。此時常涉及以下概念：

入射角：入射方向與介質表面法線之間的夾角（用$theta_i$表示），如光線射向水面時與垂直線的夾角。
入射波：指最初到達分界面的波動，與之對應的是反射波、折射波。

2. 數學（幾何關系）

在幾何中，可描述點、線與圖形的位置關系。例如：

“點入射到直線”表示該點位于這條直線上；
“兩條直線在某點入射”指它們在該點相交。

3. 日常口語

偶爾用于比喻事物進入某一範圍或狀态，例如“信號入射到接收器”，但此類用法較罕見，需謹慎使用。

注意區分

“入射”≠“入社”：後者指加入社團、公司（日語漢字詞），發音相同但含義無關。
“入射”≠“輻射”：輻射強調能量傳播，而入射強調介質交界面的過程。

若您遇到該詞的具體語境（如教材、論文或設備說明），可補充說明，以便提供更精準的解釋。