反時針轉英文解釋翻譯、反時針轉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 counterclockwise rotation

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

時針的英語翻譯：

hour hand

轉的英語翻譯：

change; revolution; rotate; transfer; turn
【醫】 meta-; spin; tour; turn
【經】 pass

專業解析

反時針轉（fǎn shízhēn zhuǎn）是一個描述旋轉方向的漢語術語，對應英語中的counterclockwise（縮寫：CCW）或anticlockwise。其核心含義是指與時鐘指針常規走向相反的旋轉方向。以下是詳細解釋：

一、基礎定義與方向描述

• 字面含義：

  “反”表示“逆向”，“時針”指時鐘指針，“轉”即旋轉。因此，“反時針轉”指物體或運動軌迹沿逆于時鐘指針（通常為從上到下、從左到右）的方向轉動。

• 标準參照：

  以鐘表為基準：若時鐘指針從12點向3點移動為順時針（clockwise），則從12點向9點移動即為反時針（counterclockwise）。

二、跨學科應用場景

1. 物理學與工程學：

   描述旋轉運動方向，如電機轉子、齒輪傳動、螺紋旋緊（反時針通常為松開方向）等。例如，“逆時針扭矩”表示旋轉力方向與時鐘走向相反。

2. 數學坐标系：

   在笛卡爾坐标系中，反時針旋轉被視為正角度方向（+θ），常用于極坐标、三角函數及向量分析。

3. 地理與天文：

   描述天體自轉或公轉（如地球自轉為逆時針），或氣旋運動（北半球低壓氣旋呈逆時針旋轉）。

三、數學表達與規範

• 角度定義：

  反時針旋轉角度以正值表示，公式為：

  $$ theta_{text{CCW}} = +Deltatheta $$

  其中 $Deltatheta$ 為旋轉量。

• 矢量運算：

  角速度矢量 $vec{omega}$ 方向遵循右手定則：右手四指彎曲方向與旋轉一緻時，拇指指向為矢量正方向。

四、同義詞與相關術語

• 英文等價詞：

  counterclockwise（美式）、anticlockwise（英式）可互換使用。

• 技術術語關聯：
  • 左旋（levorotation）：化學中描述偏振光逆時針旋轉。
  • 正轉（positive rotation）：數學與工程中默認反時針為正方向。

參考來源

1. 《牛津英漢雙解技術詞典》 - "counterclockwise" 條目釋義
2. 中國機械工程學會《機械設計手冊》 - 螺紋旋向标準
3. 《大學物理學（力學篇）》 - 剛體旋轉方向約定
4. 中國氣象局《氣象學基礎》 - 氣旋運動規律說明

網絡擴展解釋

“反時針轉”是中文中對旋轉方向的一種描述，通常與“逆時針轉”同義，指與時鐘指針正常轉動方向相反的運動方向。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   當觀察鐘表時，時鐘的指針從12點向3點、6點、9點方向移動為順時針轉。而“反時針轉”則完全相反，方向為從12點向9點、6點、3點方向移動（即向左旋轉）。

2. 數學與物理中的應用
   在坐标系中，逆時針方向通常被定義為正角度方向，而順時針為負方向。例如，平面直角坐标系中，繞原點旋轉90度的逆時針運動可表示為： $$ begin{pmatrix} x' y' end{pmatrix}

   begin{pmatrix} 0 & -1 1 & 0 end{pmatrix} begin{pmatrix} x y end{pmatrix} $$

3. 實際生活場景

   • 機械操作：擰松螺絲、打開瓶蓋通常是逆時針方向。
   • 體育訓練：田徑場跑步時，國際标準為逆時針繞圈（左轉彎），符合人體重心規律。
   • 氣象學：北半球低壓氣旋呈逆時針旋轉（受科裡奧利力影響）。

4. 同義詞與使用頻率
   “逆時針”是更規範的術語，廣泛用于學術和正式文本；“反時針”多為口語化表達，常見于方言或非正式場合。

總結來說，“反時針轉”是一種直觀的方向描述，需結合具體場景（如數學、物理或生活操作）理解其含義。若需精确表達，建議優先使用“逆時針”一詞。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

殘照電慣性芳化重排奉光纜古德爾氏定律汗黑花蠅核球的姜草油監禁箭形記號街區馬德克斯氏杆試驗尿道球偏振化因子清洗殘餘臍平面全身鱗癬然而溶靛素棕ＩＲＲＤ散瞳強直試金用灰皿輸卵管傘松果體下三角鎖骨的塔闆距脫酚作用彎曲的宛氏菌素