核球的英文解釋翻譯、核球的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caryospherical; karyospherical

分詞翻譯：

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

專業解析

核球在漢英詞典中的釋義可分為以下三層：

漢字本義解析
“核”指事物中心或關鍵部分（如細胞核、核心）；“球”指球形物體。組合後字面意為“球狀核心體”，對應英文spherical core或nucleus sphere，強調物體的中心球形結構特征。
天文學專業術語
在天文學中，“核球”特指星系中心由恒星密集構成的球狀區域，英文術語為bulge（星系核球）。例如銀河系中心的恒星密集區即為核球，其結構區别于星系盤和銀暈。該定義經全國科學技術名詞審定委員會審定發布，屬規範譯名。
跨學科延伸應用
在生物學或材料科學領域，“核球”可指代球狀細胞核（spherical cell nucleus）或納米級球狀核心結構（nanosphere core），但此類用法需結合具體語境确認。

權威參考來源：

全國科學技術名詞審定委員會. 天文學名詞 "核球"條目.
International Astronomical Union. Glossary of Astronomical Terms: "Bulge". IAU官網
《英漢天文學名詞》（中國科學技術出版社，ISBN 978-7-5046-5484-5）"bulge"譯名規範.

網絡擴展解釋

“核球”的英語翻譯為“caryospherical”或“karyospherical”，屬于醫學術語。以下是詳細解析：

構詞解析
- 核：對應英語“nucleus”或“karyo-”，指細胞核、原子核等核心結構。
- 球：指球形（spherical），描述形态特征。
醫學領域含義該詞可能用于描述細胞核呈球形的狀态，常見于特定細胞學或病理學場景，例如某些細胞在發育或病變過程中核形态的變化。
補充說明由于搜索結果權威性較低，建議結合專業醫學詞典（如《Dorland's醫學詞典》）或文獻進一步驗證具體應用場景。若需天文學中銀河系“核球”（Galactic Bulge）的解釋，請提供更多上下文。