脫酚作用英文解釋翻譯、脫酚作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dephenolization

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

【化】 phenol; phenylic acid
【醫】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

脫酚作用（Dephenolization）是指從液體（尤其是工業廢水）中去除酚類化合物的過程。酚類物質具有毒性和難降解性，廣泛存在于石化、焦化、制藥等行業的廢水中，對環境和人體健康構成威脅。該術語在漢英詞典中對應英文為“dephenolization”或“phenol removal”。

脫酚作用的核心目标是降低廢水中酚類污染物的濃度。其技術原理主要包括：

物理吸附法：利用活性炭、樹脂等吸附材料富集酚類物質。活性炭因其高比表面積和孔隙結構，能有效吸附苯酚及其衍生物。
化學氧化法：通過臭氧（O₃）、過氧化氫（H₂O₂）或芬頓試劑（Fe²⁺/H₂O₂）産生強氧化自由基，分解酚類分子。例如：
$$ce{C6H5OH + ˙OH -> 中間産物 -> CO2 + H2O}$$

工業廢水中酚濃度超過1mg/L即對水生生物有毒。脫酚作用在以下領域至關重要：

《工業水處理技術》（化學工業出版社）詳細解析吸附與氧化脫酚工藝的效率對比。
美國環保署（EPA）技術文件 "Treatment Technologies for Phenol-Contaminated Wastewater" 系統評估生物法脫酚的可行性（EPA鍊接）。
《環境科學學報》研究論文《高效菌群降解焦化廢水中酚類化合物的動力學模型》驗證生物脫酚的動力學參數。

中文術語	英文術語
脫酚作用	Dephenolization
酚類化合物	Phenolic compounds
活性炭吸附	Activated carbon adsorption
生物降解	Biodegradation

通過上述方法，脫酚作用顯著降低環境風險，是實現工業廢水回用與達标排放的關鍵步驟。

根據現有資料，“脫酚作用”指從含酚物質（如工業廢水）中去除酚類化合物的過程。以下是詳細解釋：

定義與原理脫酚作用的核心是通過溶劑萃取法分離酚類物質。其原理是選用一種與水不混溶但對酚有強溶解能力的有機溶劑（如苯、酯類），通過兩相接觸使酚從水相轉移到溶劑相。
技術流程

注：該術語英文為"dephenolization"或"dephenolize"，屬于化工領域專業詞彙。更詳細的技術參數可查閱《工業水處理技術手冊》等專業文獻。