反射減弱英文解釋翻譯、反射減弱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyporeflexia

分詞翻譯：

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

減弱的英語翻譯：

take off; weaken; abate; recede; slack; slacken; trail
【醫】 attenuate; attenuation; tenuate
【經】 soften

專業解析

反射減弱（Hyporeflexia）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

反射減弱（Hyporeflexia）指生理反射的強度低于正常水平，是神經系統檢查中的重要體征。其對應英文術語為"diminished reflexes" 或"hyporeflexia"，常見于周圍神經、神經根或下運動神經元損傷。

二、醫學機制與臨床意義

神經通路受損
反射弧由感受器、傳入神經、中樞、傳出神經和效應器組成。若傳入/傳出神經或脊髓前角細胞受損（如多發性神經病、吉蘭-巴雷綜合征），信號傳導減弱，導緻反射強度下降（來源：世界衛生組織《神經系統疾病評估指南》）。
常見病因
- 周圍神經病變：糖尿病、維生素B12缺乏等代謝性疾病（來源：美國神經病學學會《臨床實踐指南》）。
- 脊髓損傷：脊髓灰質炎、脊髓壓迫症等影響反射中樞。
- 神經肌肉接頭疾病：如重症肌無力（部分類型）。

三、相關反射類型

反射減弱可出現在多種深腱反射測試中，例如：

反射名稱	英文術語	測試方法
膝跳反射	Patellar reflex	叩擊膝蓋下方肌腱
踝反射	Ankle jerk	叩擊跟腱
肱二頭肌反射	Biceps reflex	叩擊肘前肱二頭肌腱

四、診斷價值

反射減弱是區分上/下運動神經元病變的關鍵指标：

下運動神經元病變：反射減弱或消失，伴肌無力、肌萎縮。
上運動神經元病變：通常表現為反射亢進（如腦卒中後）（來源：梅奧診所《神經學手冊》）。

參考文獻

World Health Organization. Neurological Assessment Guidelines. Geneva: WHO Press.
American Academy of Neurology. Practice Guidelines for Peripheral Neuropathy. 2023.
Mayo Clinic. Clinical Neurology Manual. 2024 Edition.

網絡擴展解釋

反射減弱是指人體對刺激的自動反應能力降低，通常由反射弧（神經傳導路徑）的完整性受損引起。以下是詳細解釋：

一、定義與機制

反射減弱表現為神經信號傳遞受阻，導緻肌肉或器官對刺激的反應強度下降或無法察覺。例如，腱反射（如膝跳反射）屬于深反射，當脊髓或周圍神經病變時，快速牽拉肌腱可能無法引發正常的肌肉收縮。

二、常見原因

神經系統病變
- 周圍神經損傷：如周圍神經炎、神經根炎等，直接影響反射弧的傳導功能。
- 脊髓損傷：脊髓前角細胞病變（如脊髓灰質炎）或急性脊髓休克，導緻下運動神經元功能障礙。
肌肉與骨骼問題
肌肉疾病（如肌營養不良）或關節損傷可能間接影響反射活動。
其他因素
急性腦/脊髓損傷初期、精神緊張或小腦疾病也可能暫時抑制反射。

三、相關疾病示例

脊髓灰質炎：破壞脊髓運動神經元，導緻反射減弱或消失。
多發性神經炎：損害周圍神經，影響反射弧完整性。
交感神經鍊綜合征：表現為立毛反射減弱等自主神經功能異常。

四、診斷與意義

醫生通過叩診錘測試（如膝反射）結合肌電圖、神經傳導速度檢查判斷反射狀态。反射減弱常提示神經系統器質性病變，需進一步明确病因。

如需更具體疾病的診斷或治療信息，建議參考權威醫學資料或咨詢專科醫生。