防衛的服務英文解釋翻譯、防衛的服務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 service defence

分詞翻譯：

防衛的英語翻譯：

defend; protect; defence; protection; rampart
【醫】 guard

服務的英語翻譯：

give service to; serve
【法】 serve

專業解析

在漢英詞典視角下，"防衛的服務"可定義為以法律授權或合理手段防止侵害發生的專業性保障行為。其核心概念包含三個層面：

1. 法律正當性：依據《中華人民共和國刑法》第二十條，正當防衛指為制止不法侵害而對侵害人造成必要損害的行為，強調防衛行為與侵害程度的對等性。
2. 服務類型：包括但不限于物理安全防護（如安保公司）、網絡安全防護（如防火牆技術）及法律辯護服務（如律師事務所的刑事辯護）等專業領域。
3. 術語對比：區别于"防禦(defense)"的被動屬性，"防衛(protection)"在漢英法律語境中特指具有主動幹預特征的合法權益維護行為。

該術語在跨境法律文件翻譯中需注意文化差異，例如英美法系的"self-defense"與大陸法系的"正當防衛"在適用條件上存在細微界定區别。

（注：因搜索結果未提供具體網頁來源，本文參考内容依據《牛津法律詞典》《中華人民共和國刑法》及國際安保服務标準制定，實際引用需補充具體可驗證的權威鍊接）

網絡擴展解釋

關于“防衛的服務”這一表述，目前搜索結果顯示“防衛”一詞的核心含義是防禦和保衛，而“服務”并未直接與“防衛”形成固定搭配。以下是綜合解釋：

一、“防衛”的基本含義

1. 動詞屬性：指通過主動措施保護自身或他人安全，例如“正當防衛”。
2. 名詞屬性：可指防禦保衛的力量或行為，如軍事防衛體系、個人防衛手段。

二、可能的“服務”相關延伸

若将“防衛”與“服務”結合，可能指向以下領域：

1. 安全防護類服務：如安保公司提供的財産保護、人身安全服務。
2. 法律咨詢服務：涉及正當防衛的法律界定與實施指導。
3. 技術防禦服務：網絡安全中的防火牆、反黑客措施等。

三、注意事項

• 當前搜索結果未明确提及“防衛的服務”這一固定術語，以上為基于詞義和場景的合理推測。
• 若需具體服務信息（如安保公司名錄），建議補充搜索條件或參考專業領域資料。

如需進一步澄清或具體案例，可提供更多上下文以便精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苄氧羰基閉起承辦彙款單位垂直同步動産返還請求權動眼神經對話協議發蠟反向磁場肺透明膜溝槽怪物骨盆底彙編語言擴充吉兆的鋸齒狀具有編程能力的計算機空中強盜者立體派煤炭粉碎機面前靜脈撓曲疲勞噴散式滌氣機全部鼻旁窦切開術適度冷卻石油分解菌蘇丹Ｒ調節器參數整定銻钛鐵礦退貨發運單