噴散式滌氣機英文解釋翻譯、噴散式滌氣機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 disintegrator gas washer

分詞翻譯：

噴的英語翻譯：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

散的英語翻譯：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

滌氣機的英語翻譯：

【機】 scrubber

專業解析

噴散式滌氣機（英文：Spray Scrubber 或 Spray Tower Scrubber）是一種廣泛應用于工業廢氣處理的空氣污染控制設備。其核心工作原理是利用液體（通常是水或添加了化學藥劑的水溶液）通過噴嘴霧化成細小液滴，與含污染物的氣體充分接觸，通過慣性碰撞、攔截、擴散、重力沉降以及可能的化學反應等機制，将氣體中的顆粒物（如粉塵、煙塵）和/或氣态污染物（如酸性氣體 SO₂、HCl）從氣相轉移到液相中，從而達到淨化氣體的目的。

以下從漢英詞典角度對其關鍵要素進行詳細解釋：

核心原理與過程 (Core Principle & Process):
- 噴散 (Spray): 指設備通過高壓噴嘴系統将洗滌液體高度霧化，形成大量細小的液滴。這種霧化極大地增加了液體與污染氣體的接觸表面積和混合效率。
- 滌氣 (Scrubbing): 指利用液體（洗滌液）來“洗滌”或淨化氣體的過程。在噴散式滌氣機中，霧化液滴作為捕集介質，與逆向、順向或交叉流動的污染氣體發生密切接觸。
- 傳質與去除 (Mass Transfer & Removal): 污染物（顆粒物或氣态物質）在氣液接觸過程中，通過物理機制（如慣性碰撞捕集顆粒）或化學機制（如酸性氣體被堿性溶液吸收）被轉移到液滴中，隨後含污染物的液滴在重力作用下或被除霧器分離，隨廢液排出系統 , 。
主要結構與組件 (Key Structure & Components):
- 塔體 (Tower/Vessel): 通常是一個垂直的圓柱形或矩形空塔，提供氣液接觸的空間。
- 噴嘴系統 (Nozzle System): 核心部件，負責将洗滌液霧化成細小液滴。噴嘴類型（如螺旋噴嘴、空心錐噴嘴、實心錐噴嘴）和布置方式直接影響霧化效果和洗滌效率 , 。
- 液體分布系統 (Liquid Distribution System): 包括泵、管道和噴淋層，确保洗滌液均勻分布到各個噴嘴。
- 除霧器 (Mist Eliminator / Demister): 通常安裝在塔頂出口處，用于分離淨化後氣體中夾帶的液滴，防止液體被帶出系統 , 。
- 循環水箱與泵 (Recirculation Tank & Pump): 用于收集、儲存洗滌液并通過泵循環使用（有時需補充新鮮液和排放廢液）。
應用與特點 (Applications & Characteristics):
- 應用領域: 廣泛用于去除鍋爐煙氣、焚燒爐煙氣、冶金、化工、建材等行業廢氣中的顆粒物（尤其是較粗顆粒）和可溶性氣态污染物 , 。
- 優點: 結構相對簡單，造價較低，操作維護方便，壓降通常較低，對粗顆粒和可溶性氣體（如 SO₂）有較好去除效果，能同時冷卻氣體 , 。
- 局限性: 對亞微米級細顆粒物的去除效率相對較低（除非添加文丘裡管等增效裝置形成噴淋文丘裡滌氣機），耗水量較大，會産生需要處理的廢水 , 。

噴散式滌氣機（Spray Scrubber）是一種通過高壓噴嘴霧化洗滌液，利用形成的液滴網絡捕集和去除廢氣中污染物（顆粒物及可溶氣體）的濕式淨化設備。其核心在于“噴散”形成的巨大氣液接觸界面和“滌氣”過程的物理/化學傳質作用。

參考來源：

中華人民共和國生态環境部 - 工業廢氣治理技術指南 (提供濕法除塵及廢氣處理原理概述) https://www.mee.gov.cn/
US EPA Air Pollution Control Technology Fact Sheet - Wet Scrubbers for Particulate Matter (詳細介紹噴淋塔等濕式洗滌器原理、類型及應用) https://www.epa.gov/air-pollution-control-technology
Perry's Chemical Engineers' Handbook, Section "Gas Absorption and Gas-Liquid System Design" (權威工程手冊，闡述噴淋塔等氣液接觸設備的設計與原理) [标準工程參考書目]

網絡擴展解釋

噴散式滌氣機的英文為"spray scrubber"（），是一種用于工業廢氣處理的氣體淨化設備。其核心原理是通過液體噴霧與污染氣體的接觸，實現污染物的分離和淨化。

主要特點：

工作原理
利用高壓噴嘴将洗滌液（如水或化學吸收劑）霧化成細小液滴，與含塵或有害氣體充分混合。污染物通過慣性碰撞、擴散吸附等作用被液滴捕獲，最終通過氣液分離裝置實現淨化。
結構組成
通常包含噴霧系統、氣體分布器、接觸反應室、除霧器等模塊，部分設備會配置循環液系統以提高處理效率。
應用領域
廣泛用于冶金、化工、電力等行業，可處理酸性氣體（如SO₂、HCl）、粉塵及部分揮發性有機物，尤其適合處理高溫、高濕廢氣。

注意事項：

需根據污染物特性選擇洗滌液（如堿性溶液處理酸性氣體）
定期清理噴嘴防止堵塞，監測壓差變化
處理效率受液滴粒徑、氣液比等因素影響

如需更詳細的技術參數或設計規範，建議參考《大氣污染控制工程》等專業文獻，或咨詢環保設備供應商。