法向應力英文解釋翻譯、法向應力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 normal stress

分詞翻譯：

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

向的英語翻譯：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-

應力的英語翻譯：

stress
【化】 stress
【醫】 stress

專業解析

法向應力 (Normal Stress) 指作用在材料内部某一假想截面上的應力分量中，垂直于該截面的分量。它描述了材料内部因外力作用而産生的垂直方向上的擠壓或拉伸作用力。其英文對應術語為Normal Stress。

術語解析與物理意義：
- “法向” (Fǎngxiàng)：在力學和幾何學中，“法向”指與某個平面或曲面垂直的方向（即法線方向）。因此，“法向應力”強調的是應力的方向垂直于所考慮的截面。
- “應力” (Yìnglì)：指單位面積上所承受的内力，是描述材料内部受力狀态的物理量。
- 綜合含義：法向應力是作用在材料内部某個指定截面上，方向與該截面垂直的應力分量。它反映了材料在該截面上受到的是壓縮（壓應力，Compressive Stress）還是拉伸（拉應力， Tensile Stress）作用。
英文對應詞 “Normal Stress”：
- 在英文力學和材料科學文獻中，“Normal Stress” 是标準術語。
- “Normal” 在此同樣指方向垂直于所作用的平面或截面（along the direction normal to the plane）。
- 它與剪應力 (Shear Stress) 形成對比，後者是作用在截面平行方向上的應力分量，使材料截面産生相互滑動的趨勢。法向應力則導緻截面有相互擠壓或分離的趨勢。
工程應用與重要性：
- 法向應力是分析材料強度、剛度和穩定性的核心參數。例如，在拉伸試驗中測量的屈服強度、抗拉強度等指标，本質上反映的是材料抵抗法向拉應力的能力；在受壓構件（如柱）的設計中，則需重點考慮法向壓應力的影響。
- 材料的失效模式（如拉伸斷裂、壓縮屈曲）往往與法向應力的大小直接相關。理解并計算結構關鍵部位的法向應力是工程設計（如土木、機械、航空航天）的基礎。

參考來源：

劉鴻文. 《材料力學》. 高等教育出版社. (Liu Hongwen. Mechanics of Materials. Higher Education Press.)
Hibbeler, R. C. Mechanics of Materials. Pearson.
《機械工程手冊》. 機械工業出版社. (Mechanical Engineering Handbook. China Machine Press.)

網絡擴展解釋

法向應力（Normal Stress）是力學中描述物體内部應力的基本概念，以下是詳細解釋：

1.定義與方向性

法向應力指垂直于作用截面的應力分量，也稱為正應力（）。其方向與截面垂直，對應的平行于截面的分量稱為切應力（切向應力）。

2.物理意義與公式

法向應力計算公式為： $$ sigma = frac{F_N}{A} $$ 其中：

$sigma$ 為法向應力（單位：Pa 或 MPa）；
$F_N$ 為垂直于截面的法向力；
$A$ 為受力面積。

3.方向與截面的關系

同一物體中，不同截面方向的法向應力可能不同。例如，直杆形心處若選擇直截面，法向應力為31.8MPa；若選擇斜截面，則變為15.9MPa。

4.應用場景

流體力學：靜止流體表面僅存在法向應力（即靜壓強），且各向同性。
材料力學：法向應力影響材料拉伸或壓縮變形，如杆件受拉時橫截面上的均勻正應力。
黏彈性流體：流動時可能産生法向應力效應，如聚合物材料因分子鍊取向導緻力學性能各向異性。

5.與其他應力的區别

切應力：平行于截面，導緻材料剪切變形。
主應力：物體某點處三個相互垂直且無切應力的主方向上的法向應力，分為最大（$sigma_1$）、中間（$sigma_2$）和最小（$sigma_3$）主應力。

法向應力是垂直于作用面的内力分布，廣泛用于分析結構強度、流體靜壓及材料變形等領域。其數值和方向與截面選擇密切相關，需結合具體場景綜合計算。