法向应力英文解释翻译、法向应力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 normal stress

分词翻译：

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

向的英语翻译：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【医】 ad-; ak-; ob-

应力的英语翻译：

stress
【化】 stress
【医】 stress

专业解析

法向应力 (Normal Stress) 指作用在材料内部某一假想截面上的应力分量中，垂直于该截面的分量。它描述了材料内部因外力作用而产生的垂直方向上的挤压或拉伸作用力。其英文对应术语为Normal Stress。

术语解析与物理意义：
- “法向” (Fǎngxiàng)：在力学和几何学中，“法向”指与某个平面或曲面垂直的方向（即法线方向）。因此，“法向应力”强调的是应力的方向垂直于所考虑的截面。
- “应力” (Yìnglì)：指单位面积上所承受的内力，是描述材料内部受力状态的物理量。
- 综合含义：法向应力是作用在材料内部某个指定截面上，方向与该截面垂直的应力分量。它反映了材料在该截面上受到的是压缩（压应力，Compressive Stress）还是拉伸（拉应力， Tensile Stress）作用。
英文对应词 “Normal Stress”：
- 在英文力学和材料科学文献中，“Normal Stress” 是标准术语。
- “Normal” 在此同样指方向垂直于所作用的平面或截面（along the direction normal to the plane）。
- 它与剪应力 (Shear Stress) 形成对比，后者是作用在截面平行方向上的应力分量，使材料截面产生相互滑动的趋势。法向应力则导致截面有相互挤压或分离的趋势。
工程应用与重要性：
- 法向应力是分析材料强度、刚度和稳定性的核心参数。例如，在拉伸试验中测量的屈服强度、抗拉强度等指标，本质上反映的是材料抵抗法向拉应力的能力；在受压构件（如柱）的设计中，则需重点考虑法向压应力的影响。
- 材料的失效模式（如拉伸断裂、压缩屈曲）往往与法向应力的大小直接相关。理解并计算结构关键部位的法向应力是工程设计（如土木、机械、航空航天）的基础。

参考来源：

刘鸿文. 《材料力学》. 高等教育出版社. (Liu Hongwen. Mechanics of Materials. Higher Education Press.)
Hibbeler, R. C. Mechanics of Materials. Pearson.
《机械工程手册》. 机械工业出版社. (Mechanical Engineering Handbook. China Machine Press.)

网络扩展解释

法向应力（Normal Stress）是力学中描述物体内部应力的基本概念，以下是详细解释：

1.定义与方向性

法向应力指垂直于作用截面的应力分量，也称为正应力（）。其方向与截面垂直，对应的平行于截面的分量称为切应力（切向应力）。

2.物理意义与公式

法向应力计算公式为： $$ sigma = frac{F_N}{A} $$ 其中：

$sigma$ 为法向应力（单位：Pa 或 MPa）；
$F_N$ 为垂直于截面的法向力；
$A$ 为受力面积。

3.方向与截面的关系

同一物体中，不同截面方向的法向应力可能不同。例如，直杆形心处若选择直截面，法向应力为31.8MPa；若选择斜截面，则变为15.9MPa。

4.应用场景

流体力学：静止流体表面仅存在法向应力（即静压强），且各向同性。
材料力学：法向应力影响材料拉伸或压缩变形，如杆件受拉时横截面上的均匀正应力。
黏弹性流体：流动时可能产生法向应力效应，如聚合物材料因分子链取向导致力学性能各向异性。

5.与其他应力的区别

切应力：平行于截面，导致材料剪切变形。
主应力：物体某点处三个相互垂直且无切应力的主方向上的法向应力，分为最大（$sigma_1$）、中间（$sigma_2$）和最小（$sigma_3$）主应力。

法向应力是垂直于作用面的内力分布，广泛用于分析结构强度、流体静压及材料变形等领域。其数值和方向与截面选择密切相关，需结合具体场景综合计算。