月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

法人人格英文解釋翻譯、法人人格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 juristal personality

分詞翻譯:

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

人人的英語翻譯:

every mother's son; everybody; everyone

格的英語翻譯:

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

專業解析

法人人格(Legal Person Personality)是法律體系賦予組織獨立于其成員的法律主體資格。根據《中華人民共和國民法典》第57條,法人是"具有民事權利能力和民事行為能力,依法獨立享有民事權利和承擔民事義務的組織"。其核心特征包括:

  1. 獨立財産權

    法人擁有與成員個人財産相分離的獨立財産,例如《公司法》第3條規定公司以全部財産對債務承擔責任。

  2. 法定行為能力

    法人通過其組織機構實施法律行為,如籤訂合同、參與訴訟等。最高人民法院司法解釋明确法人可通過法定代表人行使訴訟權利。

  3. 責任有限性

    股東僅以出資額為限承擔責任,此原則在《企業破産法》第35條關于清算義務的規定中得到體現。

與自然人相比,法人人格具有拟制性特征,其存在以依法登記為前提(《民法典》第58條),且權利能力受經營範圍限制。該概念在英美法系中對應"Corporate Personality",英國1897年Salomon v Salomon案确立的"公司獨立人格原則"與之形成法理呼應。

網絡擴展解釋

法人人格是指法律賦予法人組織獨立參與民事法律關系的主體資格,使其能夠以自身名義行使權利、承擔義務,并擁有獨立財産權。以下從定義、特征、法律依據等角度綜合解釋:

一、核心定義

法人人格體現為法人獨立的法律主體地位,即法人能以自己的名義進行民事活動(如籤訂合同、起訴應訴),享有民事權利(如財産權)并獨立承擔民事責任,不受其成員(如股東)個人行為直接影響。

二、主要特征

  1. 獨立財産權
    法人擁有與股東個人財産分離的獨立財産,例如公司資産屬于法人本身,而非股東所有(《公司法》第三條明确此點)。
  2. 獨立責任能力
    法人以自身全部財産對外承擔責任,股東僅以出資額或認購股份為限承擔有限責任。
  3. 法律拟制性
    法人并非自然存在的主體,而是通過法律程式設立的社會組織在法律上的“人格化”。

三、法律依據與例外

四、與自然人的區别

法人人格不同于自然人的生命屬性,其權利能力始于依法成立、終于解散,且行為能力由組織機構(如董事會)行使。

如需更完整的法律條文或案例解析,可參考《公司法》相關條款及司法解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿馬諾嗪安伏歐計筆觸輸入波雷氏現象不能和諧共處程式的初始程式脆瀝青代數加法斷言語句多相的發還退稅肥大性瘢痕芬地林附加說明的跟腱粘液囊炎化工工藝用泵呼吸增強交互程式設計環境窺視免除所得稅丘腦性癫痫全套放射量計禅讓手無寸鐵耍賴厮打糖┦統一指揮拖延的