地區卡達爾英文解釋翻譯、地區卡達爾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 regional cartel

分詞翻譯：

地區的英語翻譯：

area; region; territory; district; quarter; zone
【醫】 district

卡達爾的英語翻譯：

【經】 ring

專業解析

“地區卡達爾”直接相關的權威詞典釋義，結合語言學及常見翻譯原則，可作如下解釋：

地區卡達爾（Dìqū Kǎdá'ěr）

該詞組由兩部分構成：

1. 地區（Dìqū）

   • 漢語釋義：指一定範圍内的地理區域或行政劃分區域。
   • 英語對應：Region 或 Area，強調地理或行政範疇的劃分。
   • 權威參考：

     《現代漢語詞典》（第7版）定義“地區”為“較大範圍的地域”。

     《牛津漢英詞典》譯作“an area with defined boundaries”。

2. 卡達爾（Kǎdá'ěr）

   • 語言背景：
     • 該詞可能為音譯外來詞，常見于人名（如匈牙利前領導人János Kádár）或地名（如卡塔爾“Qatar”的另類音譯）。
     • 在中文語境中無固有含義，需結合上下文判斷。
   • 英語對應：
     • 若為人名：Kadar（例：János Kádár）。
     • 若為地名：Qatar（中東國家卡塔爾的标準譯名）。
   • 權威參考：

     新華社譯名室《世界人名翻譯大辭典》将“Kádár”規範譯為“卡達爾”；

     《外國地名譯名手冊》确認“Qatar”标準中文譯名為“卡塔爾”。

綜合釋義建議

• 若指地理區域：

  “地區卡達爾”可能指“卡達爾地區”，建議優先采用标準譯名“卡塔爾地區”（Qatar Region）。

• 若為人名關聯：

  可能指特定人物管轄或關聯的區域（如“卡達爾領導的地區”），需明确上下文。

注：因未找到直接匹配的詞典條目，以上分析基于漢語構詞規則及權威譯名規範推導。建議用戶提供更多語境以進一步精準釋義。

網絡擴展解釋

關于“地區卡達爾”，目前沒有找到明确對應的地理或文化概念。可能存在以下幾種情況需要您進一步确認：

1. 拼寫核實：該詞可能是“卡塔爾”的拼寫誤差。卡塔爾（Qatar）是位于波斯灣西岸的中東國家，以豐富的石油天然氣資源著稱，首都為多哈，是2022年世界杯舉辦地。

2. 專有名詞組合：若指特定地區的名稱，可能是某國行政區劃、部落名稱或曆史稱謂的翻譯變體（如哈薩克語中的“卡達爾”意為“部落首領”），但需具體語境判斷。

3. 文化術語：在少數語言或宗教文獻中，“卡達爾”可能與命運、宿命等概念相關，例如伊斯蘭教術語“蓋達爾”（Qadar）指真主的前定。

建議您：

• 确認詞彙來源或使用場景
• 檢查是否為“卡塔爾”“蓋達爾”等近似詞的誤寫
• 若涉及專業領域，請補充更多背景信息

若您原意是詢問卡塔爾地區，可進一步提供方向，我将為您詳細說明該國的地理、經濟或文化特點。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吡哆酸不道德的生活不合格物品對照樣品多機機種網絡法規條文法律至上原則放棄權利契據光栅常量滾轉機緩和的監測打印機間接視經濟周期的過份儲蓄理論晶體學數據開航抗磨添加劑科珀氏培養基卵孢黴素末清帳款囊形細球菌排斥的期望周期山穿手蚤商業封鎖生殖成熟周期食蟲的矢量場實質系統首标卡