期望周期英文解釋翻譯、期望周期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 expectational cycle

分詞翻譯：

期望的英語翻譯：

expectation; hope; lay one's account with; look forward to sth.
on the chance of; presume upon
【計】 be expecting
【經】 expectation

周期的英語翻譯：

cycle; period; wheel
【計】 C; cycle time; loop cycle; periods
【化】 period
【醫】 cycle
【經】 cycle; period

專業解析

在漢英詞典視角下，“期望周期”可拆解為“期望”與“周期”的組合釋義，其含義需結合具體學科語境（如統計學、工程學）理解。以下是分層解釋：

一、基礎詞義解析

期望 (Expectation)
漢語釋義：對未來的預想或等待實現的目标。

英語對應：Expectation（名詞），指基于概率或經驗的預測結果。

來源：《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）對“expectation”的定義涉及“belief that sth will happen”。
周期 (Cycle/Period)
漢語釋義：事物有規律地重複出現的時間或過程間隔。

英語對應：Cycle（循環周期）或Period（固定時間段）。

來源：《韋氏大學詞典》将“cycle”定義為“a recurring sequence of events”。

二、專業術語定義

期望周期 (Expected Cycle) 在技術領域特指：

系統或事件重複發生的平均時間間隔的預測值，通常基于概率模型計算得出。
示例：

統計學：隨機事件（如設備故障）發生的平均間隔時間（Mean Time Between Failures, MTBF）。

供應鍊管理：庫存補貨的平均等待周期。
來源：學術文獻如《Operations Research》期刊常用“expected cycle time”描述排隊論中的服務間隔預測。

三、權威參考延伸

劍橋詞典
“Expectation”強調對未來事件的概率性判斷（Cambridge Dictionary: Expectation）。

美國國家标準與技術研究院 (NIST)
在可靠性工程中，“expected cycle”關聯繫統壽命建模（NIST Engineering Statistics Handbook）。

四、應用場景

工業工程：生産線的平均故障間隔周期（MTBF）。
金融學：經濟波動預測的周期性期望值。
計算機科學：算法疊代的預期運行輪次。

“期望周期”是跨學科術語，其核心為基于概率的重複性時間間隔預測，需結合具體領域細化解釋。

網絡擴展解釋

關于“期望周期”的解釋需要分兩個概念理解：

一、周期

指事物在運動或變化過程中，某些特征重複出現的時間間隔。例如：

物理學中，鐘擺完成一次往複運動的時間稱為周期；
數學上，周期函數（如正弦波）重複相同形态的時間或空間間隔。

二、期望

包含兩層含義：

日常語境：表示對未來的希望或等待，如父母對子女的期望；
統計學概念：即數學期望（均值），指隨機變量取值的加權平均數，權重為對應概率。例如，擲骰子的期望值為： $$ E(X) = sum_{i=1} frac{1}{6}i = 3.5 $$

三、組合含義

“期望周期”并非标準術語，可能有兩種理解：

周期性期望：對重複出現事件的期待（如定期績效評估）；
數學領域：若涉及周期性隨機過程，可指周期内變量的期望值，需結合具體場景分析。

建議根據實際使用場景進一步明确定義。