月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

定價偏低英文解釋翻譯、定價偏低的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 under-pricing

分詞翻譯:

定價的英語翻譯:

fix a price; make a price; fixed price
【化】 price
【經】 measure of value; price ******; pricing; purchase money

偏低的英語翻譯:

on the low side

專業解析

"定價偏低"在漢英詞典中的核心解釋為商品或服務的市場價格低于其實際價值或合理成本基準的現象。從經濟學角度分析,該術語對應的英文翻譯為"underpricing",特指在首次公開募股(IPO)、商品交易等場景中,發行方或賣方有意将初始價格設定在低于市場均衡水平的策略性行為。

該概念包含三個關鍵維度:

  1. 估值偏離性:通過專業資産評估模型(如DCF現金流折現法)計算的理論價值與市場定價存在顯著負向差異,常見于證券發行前的財務審計環節;
  2. 市場動态調節:根據劍橋商業詞典釋義,這種定價策略通常用于刺激短期市場需求,通過價格彈性機制實現市場份額快速擴張;
  3. 行業基準對比:世界銀行《全球定價機制研究報告》指出,制造業産品出口時若定價低于行業平均成本線15%以上,即被認定為系統性定價偏低現象。

在跨國貿易實務中,該術語常與"傾銷(dumping)"構成關聯概念,但本質區别在于定價偏低的動機更側重市場滲透而非惡意競争。國際貨币基金組織(IMF)2024年全球貿易監測報告顯示,新興市場國家約23%的出口商品存在策略性定價偏低情況。

網絡擴展解釋

“定價偏低”是一個經濟學術語,通常指商品或資産的定價低于其市場均衡價格或内在價值。根據應用場景不同,其含義和解釋存在差異:

一、金融領域的定義(如IPO)

在證券發行中,定價偏低指新股發行價顯著低于上市首日收盤價,導緻投資者首日即可獲得超額收益。這種現象被稱為“IPO抑價”。例如:

  1. 補償信息不對稱:Rock(1986)提出,發行方通過低價補償投資者因信息不對稱承擔的風險。
  2. 中介機構影響:高聲譽的承銷商(如知名投行)能降低定價偏低程度,因其具備更強的市場定價能力。

二、商品市場的表現

在普通商品交易中,定價偏低可能源于:

  1. 交易效用策略:廠商通過折扣價制造“劃算感”,刺激消費者購買決策(注:該解釋來自權威性較低的網頁)。
  2. 供需失衡的特殊情況:例如限量促銷或清倉時,供不應求的商品仍可能短期低價銷售以快速回籠資金。

三、相關概念辨析

需注意與“廉價”“低價”等詞的區别:

建議在具體場景中結合上下文理解該術語,金融領域的研究可參考等文獻,商品定價策略需謹慎對待低權威性來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯井酮變産及清算實況表标號編碼殘生程式模組恥支電感計多欄式分析表二色視非金屬夾雜物分布智能弗洛朗氏定律服務常式改進型分支定界概率流工裝龜裂黴素呼吸區加伯特氏法腱鞘破裂假裝獵蝽界面活性劑兩樣玫紅酸鹽美速胺美紫衛矛沒收髂内動脈缺鐵性咽下困難