弗洛朗氏定律英文解釋翻譯、弗洛朗氏定律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Flouren's law

分詞翻譯：

朗的英語翻譯：

bright; loud and clear

氏的英語翻譯：

family name; surname

定律的英語翻譯：

law
【化】 law
【醫】 law

專業解析

弗洛朗氏定律（Flourens' Law），又稱大腦整體功能原理（Principle of Cerebral Equipotentiality），是19世紀法國生理學家皮埃爾·弗洛朗（Pierre Flourens）提出的神經科學理論。該定律的核心觀點為：大腦皮層在功能上具有整體性和可替代性，而非嚴格局限于特定區域。弗洛朗通過動物實驗（如切除鳥類大腦不同部位）發現，大腦功能的喪失程度取決于損傷組織的體積，而非具體位置，表明皮層區域具有功能補償能力。

核心内容與漢英對照解析

整體性功能（Holistic Function）
弗洛朗認為大腦以統一整體運作，高級認知功能（如感知、意志）并非由孤立腦區控制。例如，其鴿腦實驗顯示，即使切除部分皮層，動物仍能保留基本行為，說明剩餘腦區可代償功能。

英文釋義：The cerebrum operates as an integrated unit; intellectual faculties are not localized but holistically processed.
反對功能定位（Opposition to Phrenology）
該定律直接反駁了加爾（Gall）的顱相學（Phrenology），後者主張心理功能對應特定顱骨區域。弗洛朗強調，局部損傷僅導緻整體功能減弱而非單一能力喪失。

英文對照：Rejects strict cerebral localization; damage causes general functional degradation, not isolated deficits.
曆史意義與現代修正
弗洛朗氏定律為早期腦功能研究奠定基礎，但現代神經科學證明其存在局限。後續研究發現某些功能确具區域性（如布洛卡區負責語言），但大腦可塑性（Plasticity）理論仍繼承其"代償功能"思想。

英文術語：Cerebral plasticity—undamaged areas compensate for lost functions.

權威學術來源

弗洛朗原始著作
Flourens, P. (1824). Recherches expérimentales sur les propriétés et les fonctions du système nerveux. Paris: Crevot.

[原始實驗描述，奠定定律基礎]

神經科學史研究
Finger, S. (2000). Minds Behind the Brain: A History of the Pioneers and Their Discoveries. Oxford University Press.

[第5章詳述弗洛朗對腦科學的貢獻]

現代神經學評述
Kolb, B., & Whishaw, I. Q. (2015). Fundamentals of Human Neuropsychology. Worth Publishers.

[第2章讨論大腦整體性與功能定位的辯證關系]

定律公式化表達（基于實驗結論）

弗洛朗氏定律可抽象表述為：

$$ Delta F propto V_d $$

其中 $Delta F$ 代表功能損傷程度，$V_d$ 為受損腦組織體積。該式概括了"功能損失與損傷範圍正相關，與損傷位置無關"的核心觀點。

網絡擴展解釋

關于“弗洛朗氏定律”的詳細解釋，目前可查的公開資料較為有限。該術語可能為某領域的專業概念，但需注意以下幾點：

術語準确性
由于搜索結果未提供具體定義，建議确認術語的英文原名或拼寫（例如是否涉及“Florence’s Law”或其他近似詞），可能是翻譯或傳播過程中的名稱差異。
可能的關聯領域
若與生物學或醫學相關，可能與神經科學、生理學領域的定律有關（如脊髓神經分布規律），但需更多文獻佐證。
建議查詢方向
可進一步查閱外文專業詞典、學術數據庫（如PubMed、ScienceDirect），或提供術語的上下文背景，以便更精準定位。

由于現有公開資料不足，以上分析僅供參考。如需補充信息，請提供更多線索。