月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

第六覺英文解釋翻譯、第六覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sixth sense

分詞翻譯:

第六的英語翻譯:

sixth

覺的英語翻譯:

become aware; feel; sleep; wake
【醫】 sense; sensus

專業解析

在漢英詞典視角下,“第六覺”通常指超越常規五感(視、聽、嗅、味、觸)的直覺或超感知能力,對應英文術語"sixth sense"。其核心含義包含以下兩層:


一、中文釋義與英文對應

  1. 直覺性感知(Intuitive Perception)

    指無需通過邏輯推理,直接感知信息或預知事件的能力。例如:

    “她憑第六覺察覺到危險”“She sensed the danger through her sixth sense.”

    此用法強調潛意識的敏銳度,常見于心理學和日常表達 。

  2. 超自然能力(Paranormal Ability)

    在神秘學語境中,指心靈感應(telepathy)、預知(precognition)等超感官能力。例如:

    “某些文化認為第六覺是連接靈性世界的橋梁”“Some cultures view the sixth sense as a bridge to the spiritual world.”


二、權威來源與學術依據

  1. 牛津詞典定義

    "sixth sense" 被定義為“a special ability to know something without using any of the five senses”,強調其獨立于生理感官的直覺特性 。

    (來源:Oxford Learner's Dictionaries)

  2. 韋氏詞典補充

    進一步解釋為“a power of perception like but not one of the five senses”,指出其感知方式與五感相似但本質不同 。

    (來源:Merriam-Webster Dictionary)

  3. 劍橋詞典文化關聯

    提及該詞常與“gut feeling”(本能預感) 或“psychic phenomena”(靈異現象) 關聯,覆蓋日常與超自然語境 。

    (來源:Cambridge Dictionary)


三、中英對照應用示例

中文例句 英文翻譯
他的第六覺告訴他這是個錯誤決定。 His sixth sense told him it was a wrong decision.
動物常表現出躲避自然災害的第六覺。 Animals often exhibit a sixth sense to evade natural disasters.

引用來源

  1. Oxford Learner's Dictionaries: Sixth Sense Definition
  2. Merriam-Webster: Sixth Sense Entry
  3. Cambridge Dictionary: Sixth Sense Explanation

網絡擴展解釋

關于“第六覺”的含義,綜合不同來源的信息,可歸納為以下解釋:

  1. 基本定義
    第六覺通常指人類除視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺之外的“第六種感知能力”。它在不同語境中有多種表述,例如:

    • 心覺:與直覺類似,通過非邏輯推理直接感知信息(如預感、靈感)。
    • 超感官知覺(ESP):能通過非實體物質(如能量、磁場)接收信息,甚至預知未來。
    • 機體覺:生理學角度指對内髒器官或機體狀态的模糊感知。
  2. 分類與表現
    第六覺被分為兩類:

    • 直覺:突然的靈感或預感,例如“感覺有事要發生”。
    • 超感知覺:包括心靈感應、預知未來等超自然現象,但缺乏科學實證支持。
  3. 科學視角
    生理學認為,第六覺可能源于人體對内部狀态的感知(如饑餓、平衡感),但“預知未來”等超自然描述未被主流科學認可。心理學則将其與潛意識關聯,認為可能是大腦對信息的無意識整合。

  4. 争議與現狀
    科學界對第六覺是否存在仍存争議。部分研究試圖通過實驗驗證直覺的神經機制,但“超能力”類說法多被視為未解之謎或文化現象。

若需進一步了解具體案例或研究,中提到的生理學、心理學相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯基甲矽酸不行使應享權利蒼白密螺旋素操作手柄纏繞墊乘除法部件打底子丁子香油多運算部件杜-尚二氏綜合征胱胺鍋爐管褐尾蠹後葡萄腫監禁期滿拉條羅莎氏定律陸續脈沖定時器歐洲自由貿易區球閥凝氣瓣深色染色質食管探條失認使用法樹皮鞣的鞋面革湯姆森氏電子速度測量器饕餮者偷竊的損失萎縮性喉炎