萎縮性喉炎英文解釋翻譯、萎縮性喉炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atrophic laryngitis

分詞翻譯：

萎縮的英語翻譯：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【醫】 analosis; atrophia; atrophy
【經】 contraction

喉炎的英語翻譯：

【醫】 angina laryngea; laryngitis

專業解析

萎縮性喉炎（Atrophic Laryngitis），在中文醫學文獻中常稱為“喉幹燥症”或“臭喉症”，是一種慢性喉部炎症性疾病。其核心病理特征為喉黏膜及其腺體的進行性萎縮、變薄及分泌功能顯著減退，導緻喉部幹燥、結痂和功能障礙。

核心病理特征

黏膜萎縮與腺體退化
喉黏膜上皮層變薄，固有層中漿液黏液腺數量減少或萎縮，杯狀細胞消失，導緻黏液分泌銳減。此病理變化使喉部失去正常的濕潤保護層，黏膜直接暴露于氣流刺激。
痂皮形成與惡臭
因黏液分泌不足，脫落的黏膜上皮細胞、纖維蛋白及吸入的塵埃混合形成黃綠色痂皮，附着于聲帶及喉腔。痂皮腐敗可産生特征性口臭（Ozaena laryngis），此為“臭喉症”名稱來源。
組織學改變
鏡下可見黏膜鱗狀上皮化生，纖毛柱狀上皮消失，黏膜下血管減少，彈力纖維斷裂及慢性炎性細胞浸潤。

臨床表現

聲音嘶啞：因聲帶振動受阻及黏膜幹燥。
持續性喉幹癢：患者常伴頻繁清嗓動作。
刺激性咳嗽：痂皮脫落時引發陣發性嗆咳。
喉異物感：痂皮附着導緻“喉球症”樣不適。
喉鏡檢查特征：喉黏膜蒼白幹燥，聲帶邊緣或杓間區可見痂皮，聲門閉合不全。

病因機制

繼發性萎縮：常見于慢性鼻窦炎（膿涕長期刺激）、放療後喉損傷、Sjögren綜合征等自身免疫病。
原發性萎縮：與維生素A/E缺乏、内分泌紊亂（如甲狀腺功能減退）及年齡相關性黏膜退變相關。

診斷依據

需結合喉鏡觀察、症狀學及排除性診斷：

喉動态鏡檢查：評估聲帶振動對稱性及黏膜波減弱程度。
實驗室檢查：血清維生素水平、自身抗體篩查（抗SSA/SSB）。
影像學：鼻窦CT排除鼻源性病因。

權威定義來源

英文術語規範：Atrophic Laryngitis 被納入美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）疾病分類代碼ICD-10: J37.0。
中文标準定義：參照《中華耳鼻咽喉頭頸外科學》定義為“以喉黏膜萎縮、腺體分泌減少及痂皮形成為特征的慢性炎症”。

文獻引用說明：因搜索結果未提供可直接鍊接的網頁，本文病理機制及臨床數據依據權威醫學教材與學會指南編纂，包括《Otolaryngology Head and Neck Surgery》（Cummings著）及《實用耳鼻咽喉頭頸外科學》（黃選兆主編）。建議通過醫學數據庫（如PubMed、萬方）檢索關鍵詞獲取原始文獻。

網絡擴展解釋

萎縮性喉炎是一種以喉黏膜幹燥萎縮為特征的慢性喉部炎症，又稱幹性喉炎。以下從定義、病因、症狀及治療等方面綜合解釋：

一、定義與病理特征

萎縮性喉炎主要表現為喉黏膜腺體退化、分泌減少，導緻黏膜幹燥、變薄，表面覆蓋黃綠色或黑色痂皮。嚴重時可能累及氣管，引發呼吸道阻塞風險。

二、病因

繼發性因素：多由萎縮性鼻炎、咽炎蔓延而來，或喉部放射治療、梅毒等疾病引發。
全身性因素：更年期激素變化、自身免疫性疾病、長期營養不良等也可能導緻腺體分泌減少。

三、典型症狀

局部不適：聲音嘶啞、咽喉幹癢、黏痰難以咳出，晨起症狀加重，可能咳出帶血痂皮。
體征表現：喉鏡檢查可見黏膜幹燥粗糙、結痂附着，聲帶變薄松弛，嚴重者伴口臭或耳鳴。

四、治療原則

西醫治療
- 局部噴霧（如0.5%苯海拉明、2%碳酸氫鈉）緩解幹燥；
- 口服碘化鉀促進分泌物排出，必要時使用皮質類固醇。
中醫辨證施治
- 陰虛内熱型：用沙參麥冬湯或百合固金湯滋陰清熱；
- 肺脾氣虛型：以人參清肺散健脾益氣。
生活管理：保持飲食清淡、多飲水，避免刺激性食物，佩戴口罩防感染。

五、注意事項

該病病程長，需長期治療并定期複查。若出現呼吸困難或咳血，應及時就醫排查并發症。

以上信息綜合了百科權威解釋及臨床治療建議，具體診療需遵醫囑。