孔廟英文解釋翻譯、孔廟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Confucian temple

joss house; shrine; temple

孔廟（Confucius Temple）是東亞地區紀念和祭祀中國古代思想家、教育家孔子的禮制建築群。以下從漢英詞典角度解析其多重含義及文化價值：

曆史定義
孔廟最早建于公元前478年（孔子逝世次年），原為魯哀公将其故宅改建為廟宇。至漢代确立為國家級祭祀場所，曆代帝王通過擴建彰顯儒學正統地位，現存規模最大的為山東曲阜孔廟。
建築術語
典型孔廟包含：

文化功能
作為科舉時代的教育中心，多數孔廟附設學宮（Confucian School），明清時期形成"左廟右學"格局。現存1300餘座孔廟中，南京夫子廟、北京孔廟仍保留祭孔樂舞等非物質文化遺産。
現代诠釋
聯合國教科文組織将曲阜孔廟列入世界遺産時，強調其"持續2000年的人文景觀典範"價值。當代新儒學研究者常以孔廟建築群解讀"禮"的空間表達哲學。
國際傳播
隨着儒學外傳，越南河内文廟（1070年建）、韓國首爾成均館（1398年建）、日本長崎孔廟（1893年建）等衍變出本土化特征，形成跨文化建築譜系。

孔廟，又稱孔子廟或文廟，是紀念中國古代思想家、教育家孔子的祠廟建築，具有深厚的曆史文化内涵。以下是詳細解釋：

孔廟是祭祀孔子的場所，最早建于公元前478年（魯哀公時期），位于孔子故宅基礎上。其名稱在不同朝代有“文廟”“夫子廟”“至聖廟”等别稱，現多統稱“孔廟”。

孔廟建築群以南北中軸線對稱布局，核心建築包括：

中國現存孔廟約1600座，其中21座為全國重點文保單位。四大著名孔廟包括曲阜孔廟、北京孔廟、南京夫子廟和吉林文廟。此外，孔廟在朝鮮、日本、越南等國亦有分布，成為中華文化全球影響的标志。

如需更完整信息，可參考權威曆史文獻或世界遺産相關記錄。