電離電壓英文解釋翻譯、電離電壓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ionization voltage

分詞翻譯：

電離的英語翻譯：

ionization
【化】 electric dissociation; electroionization; ionization
【醫】 electrolytic dissociation; ionization; ionize

電壓的英語翻譯：

tension; voltage
【化】 voltage
【醫】 electric tension; voltage

專業解析

電離電壓（Ionization Voltage），在物理學和化學領域，是指使一個原子或分子失去一個電子，從而形成帶正電的離子（陽離子）所需的最小電壓或能量阈值。該電壓對應于将束縛最弱的電子（價電子）從原子或分子的基态提升到完全脫離其靜電束縛（即電離）狀态所需的能量。

核心概念解釋：

物理本質：電離電壓反映了原子或分子中電子與原子核結合的牢固程度。電離電壓越高，說明電子越難被移走，原子或分子越穩定。其數值等于該粒子（原子或分子）的第一電離能（Ionization Energy），通常以電子伏特（eV）為單位。在涉及氣體放電（如火花放電、電弧放電）或等離子體産生的場景中，電離電壓是引發導電的關鍵參數。
漢英對照關鍵術語：
- 電離 (Diànlí): Ionization
- 電壓 (Diànyā): Voltage
- 電離電壓 (Diànlí Diànyā): Ionization Voltage / Ionization Potential (常指能量，但電壓可通過關系轉換)
- 電離能 (Diànlí Néng): Ionization Energy (更精确的能量表述)
- 擊穿電壓 (Jīchuān Diànyā): Breakdown Voltage (在特定語境如氣體放電中，與電離電壓密切相關)
- 阈值電壓 (Yùzhí Diànyā): Threshold Voltage (達到電離所需的最小電壓)
與電離能的關系：電離電壓（V）與電離能（E_i，單位為eV）在數值上相等。這是因為一個電子在1伏特電勢差下加速所獲得的動能正好是1電子伏特（1 eV）。因此，若某原子的第一電離能為10 eV，則其電離電壓即為10伏特。公式表示為： $$ E_i (eV) = V_i (Volts) $$
影響因素：
- 原子序數/元素種類：同周期元素從左到右電離電壓（能）一般增大（核電荷增加，原子半徑減小）；同族元素從上到下電離電壓（能）減小（原子半徑增大，電子束縛減弱）。惰性氣體具有最高的電離電壓。
- 電荷狀态：對于離子（如 M⁺），其電離電壓（即失去下一個電子所需的電壓）通常高于中性原子。
- 分子結構：分子的電離電壓取決于其最高占據分子軌道（HOMO）的能量。
應用領域：
- 質譜分析 (Mass Spectrometry)：在電子轟擊離子源（EI）中，電子束的能量（通常設置為70 eV）必須高于目标分子的電離電壓才能産生離子供分析。不同分子的電離電壓差異有助于解釋質譜圖。
- 等離子體技術 (Plasma Technology)：在産生等離子體（如熒光燈、半導體刻蝕、核聚變研究）時，施加的電壓必須達到或超過工作氣體（如氩、氖）的電離電壓，才能使氣體電離形成導電等離子體。
- 氣體放電器件 (Gas Discharge Devices)：如霓虹燈、穩壓管、火花隙開關等，其啟動或擊穿電壓直接依賴于填充氣體的電離電壓。
- 大氣物理學 (Atmospheric Physics)：解釋閃電、極光等現象的發生機制，涉及空氣分子的電離。
- 原子物理學 (Atomic Physics)：是研究原子結構和能級的基礎參數之一。

權威參考來源：

電離能（與電離電壓數值等同）的定義和周期性趨勢可參考國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的金皮書術語或權威物理化學、原子物理教材。例如，HyperPhysics 網站由喬治亞州立大學物理與天文系維護，提供了清晰的概念解釋和元素數據表： http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/Chemical/ionize.html (此鍊接指向電離能概念解釋頁面)。
美國國家标準與技術研究院（NIST）的原子光譜數據庫（ASD）提供了最精确的元素原子電離能數據，這些數據在數值上等于電離電壓： https://physics.nist.gov/PhysRefData/ASD/ionEnergy.html (此鍊接指向NIST原子電離能數據庫)。

網絡擴展解釋

電離電壓（又稱電離電位）是指使原子或分子失去電子并形成離子所需的最小能量或電勢差，通常以電子伏特（eV）為單位。以下是詳細解釋：

基本定義
當原子獲得足夠能量時，其外層電子會脫離原子核的束縛成為自由電子，原子則變為帶正電的離子，這一過程稱為電離。電離電壓即為觸發該現象所需的最低能量。
單位與物理意義
電離電壓的單位是電子伏特（1 eV≈1.6×10⁻¹⁹焦耳），表示單個電子在1伏特電勢差下獲得的能量。例如，氫原子的一次電離電壓為13.6 eV，對應其基态電子脫離所需的能量。
分級電離
- 一次電離：原子失去第一個電子所需的電壓。
- 二次電離：失去第二個電子時需更高電壓，依此類推。例如，氦的一次電離電壓為24.6 eV，二次電離則需54.4 eV。
影響因素
電離電壓與原子結構密切相關，電子層數、核電荷數等均會影響其數值。通常，原子半徑越小、核電荷越大，電離電壓越高。
應用領域
電離電壓是等離子體物理、光譜分析等領域的重要參數，可用于研究物質性質及元素鑒定。例如，通過測量氣體放電中的電離電壓可推斷其成分。