英語翻譯：

stipple

相關詞條：

1.stippling  

分詞翻譯：

點的英語翻譯：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

刻的英語翻譯：

a quarter; chisel; in the highest degree; moment
【法】 superscription

專業解析

"點刻" 是一個中文術語，主要在藝術、印刷、雕刻和某些制造工藝領域使用。從漢英詞典的角度來看，其核心含義和對應的英文翻譯如下：

1. 核心含義與英文翻譯：

• 點刻 (diǎn kè)： 指一種使用密集的小點來構成圖案、紋理或陰影的技法或效果。其核心在于“點”的運用。
• 英文翻譯： 最常用且最貼切的翻譯是Stippling。這個詞專指通過繪制、雕刻或制作一系列小點來創造圖像、色調或紋理的技術。其他可能的翻譯包括Dot Engraving（點狀雕刻）或Pointillé（源自法語，也指點刻技法），但Stippling 是最通用和标準的術語。

2. 工藝特點：

• 點刻工藝的關鍵在于通過控制點的密度、大小、深淺或排列方式來表現不同的明暗層次、紋理細節或整體圖案。點越密集、越大或越深，顔色或陰影就顯得越深；點越稀疏、越小或越淺，顔色或陰影就顯得越淺。
• 這種技法通常需要極高的精細度和耐心，因為複雜的圖像需要成千上萬個點來完成。它能夠産生細膩的漸變效果和獨特的質感。

3. 主要應用領域：

• 藝術繪畫與插圖： 藝術家使用鋼筆、針管筆或其他工具在紙上點出無數小點來創作素描、版畫或插圖，尤其是在需要細膩漸變效果時（如銅版畫技法之一）。
• 雕刻與版畫： 在金屬（如銅版、鋼版）、木闆或其他硬質材料上進行雕刻時，使用專門的工具（如點刻刀）敲擊或鑿出小點，形成圖案或文字。這是版畫制作（如雕版印刷）中的重要技法。
• 珠寶與金屬加工： 在貴金屬（如金、銀）表面進行精細的點刻裝飾，常見于高級珠寶、手表表盤或紀念币的制作。
• 醫學與生物學繪圖： 傳統科學繪圖中，尤其是描繪顯微鏡下組織切片結構時，常用點刻法來表現細胞、組織的分布和密度。
• 其他領域： 也應用于某些特殊印刷效果、紋身藝術以及工業表面的紋理處理等。

4. 補充說明：

• 點刻與“線刻”相對，後者主要依靠線條來表現。點刻更側重于通過點的集合來模拟色調和形态。
• 在中文語境下，“點刻”有時也泛指精細的雕刻或刻畫，但其最核心和特定的含義仍是上述的“點狀技法”。

參考來源說明： 由于未能檢索到可直接引用、且能明确對應“點刻”英文翻譯和詳細解釋的權威線上漢英詞典或專業術語庫網頁，本文内容基于對藝術、印刷、雕刻領域通用術語知識的綜合整理。建議通過以下途徑獲取更詳細或特定語境下的解釋：

• 專業藝術詞典或百科全書（如《牛津藝術詞典》）
• 權威印刷或雕刻技術手冊
• 大型綜合線上詞典的專業條目（需仔細核對對應關系）

如需引用具體網頁來源，建議用戶查詢專業藝術教育機構、博物館或權威出版社的相關資源庫。

網絡擴展解釋

“點刻”并非現代漢語中的标準詞彙，但根據“刻”的多重含義，可以結合“點”字進行擴展解釋：

1. 時間概念

   • 在計時場景中，“點”通常指整點（如三點、四點），“刻”指15分鐘。例如“三點一刻”即3:15，這裡的“點刻”可理解為以整點和刻數組合表達具體時間。

2. 雕刻工藝

   • 若指向藝術領域，“點刻”可能指以點狀痕迹構成的雕刻技法，類似于篆刻中的點鑿手法。這種技法在青銅器、印章雕刻中可見（參考《說文解字》對“刻”的釋義）。

3. 程度描述

   • 從引申義分析，“點”可表細微，“刻”有深刻之意，組合後或形容事物被細緻入微地刻畫，如“點刻入微”描述細節處理精湛。

建議結合具體語境判斷其含義。若涉及古文或專業文獻，需進一步考證上下文關聯性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安福黴素巴爾德勒本氏繃帶不正當的男女關系吹除初凝結存儲殘片癫痫性失神防水接頭非周期放大器輔助燈柑香酒隔離因數跟蹤控制光複光擴散效應光學内存海關通行證合成纖維絮棉衡量制揮發檢測闆降神者精耕細作蘆荟馬塔斯氏療法描述符屬性民事責任請求權模闆造模法私人值班護士脫丁烷汽油