電鍍鉻英文解釋翻譯、電鍍鉻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chromium (electro)plating

electroplate; eletroplate; galvanization; galvanoplastics; plate
【計】 electroplating
【化】 electroplating
【醫】 galvanization; plating

chromium
【醫】 chrome; chromium; Cr

電鍍鉻（Electroplating Chromium）是通過電解工藝在金屬或非金屬基體表面沉積鉻金屬層的過程。該技術廣泛應用于工業領域，主要目的是提升材料的耐腐蝕性、耐磨性及裝飾性效果。

從漢英詞典角度解析，電鍍鉻對應的英文術語為"Chromium Electroplating"或"Chrome Plating"，其核心定義包含三個層面：

工藝原理：以含鉻酸鹽的溶液為電解液，在直流電作用下，六價鉻離子（Cr⁶⁺）在陰極被還原為金屬鉻（Cr⁰）并沉積形成鍍層。反應式可表示為： $$ Cr_2O_7^{2-} + 14H^+ + 12e^- rightarrow 2Cr + 7H_2O $$ 該工藝參數需嚴格控制在溫度45-55℃、電流密度15-30A/dm²範圍内。
功能分類：
- 硬鉻鍍層（Hard Chrome Plating）：厚度可達100-300μm，顯微硬度800-1000HV，用于液壓杆、模具等工業部件強化
- 裝飾鉻鍍層（Decorative Chrome Plating）：厚度0.3-1μm，通過銅/鎳底層實現鏡面效果，應用于汽車配件及衛浴五金
技術規範：符合ASTM B650表面工程标準及GB/T 11379-2008金屬覆蓋層規範，鍍層需通過240小時中性鹽霧測試。

行業數據顯示，全球電鍍鉻市場規模在2023年達到28.7億美元，汽車工業占據62%的應用份額。現代環保型三價鉻電鍍技術已逐步替代傳統六價鉻工藝，符合歐盟RoHS指令要求。

電鍍鉻是一種通過電解或化學方法在金屬或非金屬表面沉積鉻層的工藝，主要用于提高工件的耐磨性、耐腐蝕性和美觀性。以下是其核心要點：

基礎概念
電鍍鉻是将鉻離子通過電化學反應還原為金屬鉻，并均勻沉積在工件表面的過程。根據用途不同，可分為：
- 裝飾鉻：以美觀為主，常見于家電、汽車零件等。
- 硬鉻（工業鉻）：以增強硬度和耐磨性為主，應用于模具、機械零件等。

性能優勢
- 耐腐蝕性：鉻層在空氣中易鈍化，形成保護膜，可抵抗酸堿、硫化物等腐蝕。
- 高硬度：鍍層硬度可達HR65以上，耐磨性優異。
- 耐高溫性：在500℃以下能保持穩定性能，適用于高溫環境。
- 尺寸修複：可通過調整鍍層厚度修補工件尺寸偏差。

電化學反應
鍍鉻液主要含鉻酸（CrO₃）和硫酸催化劑。在電解過程中，陰極（工件）發生還原反應： $$
text{Cr}^{6+} + 6text{e}^- rightarrow text{Cr}
$$
同時伴隨氫氣析出，形成緻密鉻層。

工業場景
- 模具制造：提升模具表面光潔度，便于脫模并延長壽命。
- 汽車零部件：如活塞杆、曲軸等，增強耐磨性。
- 電子産品：裝飾性鍍鉻用于外觀件（如手機邊框）。

如需更詳細工藝參數或行業标準，可參考權威來源（如、2、11）的完整内容。