肩胛下的英文解釋翻譯、肩胛下的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 infrascapular; subscapular

shoulder blade
【醫】 godet; scapula; scapulo-; shoulder-blade

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

肩胛下的（jiān jiǎ xià de）是一個解剖學術語，其英文對應詞為infrascapular。該詞由前綴“infra-”（意為“在…之下”）與“scapular”（意為“肩胛骨的”）組合而成，字面含義即“位于肩胛骨下方的”。具體釋義如下：

解剖位置描述
指肩胛骨（scapula）下角或下緣以下的身體區域。該區域覆蓋背部中下部，大緻對應于胸椎第7節至第12節水平，包含部分背部肌肉（如背闊肌、下後鋸肌）、皮下組織及深層髒器（如部分肺下葉、腎髒上極）的投影區。
臨床醫學應用
- 體格檢查：醫生常在肩胛下區（infrascapular area）進行聽診，以評估肺底呼吸音或異常啰音（如肺炎、胸腔積液）。
- 疼痛定位：腎絞痛（如腎結石）或胸膜炎症可能放射至該區域，形成特異性牽涉痛。
- 手術入路：部分胸科或泌尿外科手術可能選擇經肩胛下路徑進入胸腔或腹膜後間隙。
術語辨析
需區别于“肩胛下”（subscapular）：
- 肩胛下的（infrascapular）：指肩胛骨外部下方的體表區域。
- 肩胛下（subscapular）：指肩胛骨内側（靠近胸腔面）的結構，如肩胛下肌（subscapularis muscle）、肩胛下動脈（subscapular artery）。

權威參考來源：

“肩胛下”是一個解剖學術語，通常指與肩胛骨下方或相關區域有關的結構。其含義可從以下三個方面解釋：

肩胛下角
肩胛下角是肩胛骨内側緣和外側緣交彙形成的銳角，位于背部，體表易觸摸到。當上肢自然下垂時，其平對第7肋骨水平（）。這一位置是臨床胸腔穿刺的重要标志，常用于定位第7-8肋間隙（）。
肩胛下區
指肩胛下角連線與第12胸椎水平線之間的區域（），包含胸廓、膈肌及部分内髒（如肺、心髒、肝、膽、脾等）（）。

肩胛下肌

肩胛下區域疼痛可能與以下因素相關：

“肩胛下”涵蓋骨骼、肌肉及深層髒器的複合概念，需結合具體語境（如解剖、臨床）理解。若出現該區域疼痛或異常，建議結合體表标志和影像學檢查綜合判斷（）。