電動風擋刮水臂英文解釋翻譯、電動風擋刮水臂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 electric wind shield wiper arm

分詞翻譯：

電動的英語翻譯：

【電】 electrodynamic

風擋的英語翻譯：

【機】 air screen; wind screen; wind shield

刮的英語翻譯：

blow; fleece; plunder; scrape; scratch
【醫】 scraper

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

臂的英語翻譯：

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

專業解析

電動風擋刮水臂（Electric Windshield Wiper Arm）是汽車雨刮系統的核心組件，由電動機驅動，通過機械連杆或齒輪組将動力傳遞至刮水片，實現對車輛前擋風玻璃表面雨水、灰塵等雜質的清除功能。其英文術語在《漢英汽車工程詞典》（第3版）中被定義為"an electromechanical assembly translating rotational motion into oscillatory wiping action" 。

該部件包含三個核心模塊：

動力單元：内置永磁直流電機，通常額定電壓為12V/24V，輸出扭矩範圍3-5N·m（依據SAE J903标準），具備過熱保護電路設計；
傳動機構：采用蝸輪蝸杆減速裝置，傳動比約50:1，可将電機轉速從3000rpm降至60rpm；
執行組件：鋁合金鑄造的曲柄搖臂結構，配合彈簧加載裝置，确保刮片以8-12N的正壓力貼合玻璃曲面。

根據ISO 10494道路車輛能見度标準，合格的風擋刮水臂應滿足刮拭頻率可調（15-60次/分鐘）、工作噪音≤55dB(A)等技術要求。美國汽車工程師學會（SAE）在J198标準中特别強調其耐候性指标，要求組件在-40℃至85℃環境溫度下保持500小時鹽霧測試無腐蝕失效。

網絡擴展解釋

電動風擋刮水臂是汽車電動刮水器系統中的關鍵部件，其定義、功能及工作原理如下：

定義與組成

電動風擋刮水臂（簡稱“刮水臂”）是連接刮水器電機與刮片的機械傳動部件，屬于電動刮水器系統的執行機構。它通常由連杆、擺臂等組件構成，負責将電機的旋轉運動轉化為刮片的往複擺動。

核心功能

動力傳遞：通過連杆機構将電機的旋轉力轉換為刮片的左右擺動。
覆蓋清潔區域：根據設計角度，确保刮片能覆蓋擋風玻璃指定區域，清除雨水、灰塵等遮擋視線的物質。

工作原理

電機驅動減速齒輪組後，輸出軸帶動刮水臂的連杆機構運動。通過曲柄搖杆原理，将電機的連續旋轉轉化為刮臂的規律性擺動（如：每分鐘30-60次），最終帶動刮片在玻璃表面來回擦拭。

維護提示

定期檢查刮臂連接處是否松動或生鏽
避免在幹燥玻璃表面強行啟動，防止電機過載
冬季使用前需清除積雪，防止機械部件變形

（注：部分早期車型采用手動杠杆式刮水臂，現已基本被電動系統取代）