單位設備英文解釋翻譯、單位設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 unit equipment

分詞翻譯：

單位的英語翻譯：

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

專業解析

單位設備在工程與工業領域指構成生産系統的基本功能單元，通常具備獨立運行或處理特定任務的能力。其漢英對應概念如下：

一、中文定義與工程語境

"單位設備"強調設備作為生産流程中的最小完整單元，例如化工廠的反應釜、發電廠的鍋爐機組或制造線的組裝工作站。它區别于輔助部件，需具備明确的輸入輸出接口及獨立技術參數（如處理能力、功率範圍）。在系統設計中，單位設備是産能計算和工藝優化的基礎對象。

二、英文術語解析

對應英文術語為Unit Equipment，常見于以下表述：

核心術語：
Unit Equipment（标準全稱）

Processing Unit（側重處理功能，如石油精煉）

Module Equipment（強調模塊化設計）

行業應用：
電力行業：Generating Unit（發電機組）

制造業：Production Unit（生産單元）

水處理：Treatment Unit（處理單元）

三、典型特征與分類

功能獨立性
能單獨完成特定工藝環節（如反應、分離、能量轉換），需符合國家标準《GB/T 19000-2016 質量管理體系基礎術語》對"獨立功能設備"的技術定義。

系統集成性
作為子系統接入生産線，如半導體廠的光刻單元（Lithography Unit）需與刻蝕、沉積設備協同。

規模表征作用
通過單位設備數量量化産能，例如"年産30萬噸乙烯裝置含6台裂解爐單元"。

權威參考來源：

《英漢機械工程詞典》（科學出版社，2019）P217 "Unit Equipment"詞條

國家标準《GB/T 19000-2016 質量管理體系基礎與術語》

《Chemical Process Equipment: Selection and Design》（Elsevier, 2012）Chapter 1

網絡擴展解釋

“單位設備”通常指某個特定單位（如企業、機構、部門等）所配置的用于生産、運營或管理的成套機器、設施或器材。以下是詳細解釋：

1.基本定義

設備：指為滿足生産、生活或科研需求而設置的成套建築、器物或機械裝置，例如工廠的縫紉機、實驗室儀器等（）。
單位：指獨立的組織實體，如公司、學校、政府部門等。
單位設備：即歸屬于某一單位的設備，是該單位開展業務或管理所需的物質基礎。

2.核心特征

專用性：根據單位需求定制，如工廠的流水線設備、醫院的醫療儀器等（）。
成套性：通常由多個部件或機器組成系統，例如建築工地的“拌和樓+天泵+布料機”組合（）。
管理屬性：屬于單位資産，需進行登記、維護和折舊核算。

3.常見類型

生産設備：如制造業的機床、紡織機等（）。
科研設備：實驗室的精密儀器（）。
工程設備：建築工地的起重機、混凝土泵等（）。
辦公設備：打印機、服務器等（）。

4.與其他術語的區别

個人設備：歸屬個人所有，如私人電腦。
共享設備：多個單位共用，如公共實驗室的大型儀器。
輔助設備：屬于單位設備的子類，指支持主要設備運行的配套裝置（）。

5.應用場景

企業管理：需統計單位設備的數量、狀态及使用效率。
采購決策：根據單位業務需求購置或更新設備。
資産盤點：作為單位固定資産的重要組成部分。

如果需要更具體的行業案例或設備管理規範，可參考相關專業文獻或單位内部制度。