敗液樣的英文解釋翻譯、敗液樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ichoroid

分詞翻譯：

敗液的英語翻譯：

【醫】 ichor

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

"敗液樣的"作為醫學術語，其漢英詞典釋義可拆解為以下四個層次：

1. 構詞解析 該詞彙由"敗"（腐敗）、"液"（液體）和"樣的"（性狀描述）三部分構成，對應英文術語"ichoroid"或"ichorous"，字面意為"類似腐敗液體的"，常見于《中華醫學大辭典》對病理滲出液的描述。

2. 臨床病理學定義 特指組織壞死過程中産生的病理性分泌物，具有以下特征：

• 顔色：黃綠色或灰褐色
• 質地：渾濁且粘稠度異常
• 成分：含大量白細胞、細菌代謝産物及壞死細胞碎片 該定義與《實用内科學》對化膿性炎症滲出物的描述一緻。

3. 英漢對照翻譯 在權威醫學詞典《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中，"ichorous"被定義為： "A thin, watery, often offensive-smelling discharge from an ulcer or wound, especially one caused by infection with certain bacteria"（稀薄、含水且常具惡臭的潰瘍或傷口分泌物，尤指特定細菌感染所緻）。

4. 鑒别診斷要點 與正常組織液相比，"敗液樣的"液體在《病理學》教材中被強調具有三大鑒别特征：

• 酸堿度失衡（pH值<6.5）
• 蛋白質含量異常升高（>50g/L）
• 細菌培養陽性率超過80% 這些指标可作為臨床判斷感染程度的重要依據。

網絡擴展解釋

關于“敗液樣的”這一詞彙，根據海詞詞典的權威資料（），其對應的英文翻譯為“ichorous”，屬于醫學或生物學領域的專業術語。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   “敗液樣的”通常用于描述腐敗、化膿性液體的性狀，例如傷口感染後産生的膿液，或組織壞死時滲出的病理性液體。這類液體可能呈現渾濁、黏稠、帶有異味等特征。

2. 詞源與使用場景

   • 英文詞源：源自希臘語“ichor”（原指神話中神的血液，後引申為膿液）。
   • 中文使用：多見于醫學文獻或病理報告中，用于形容炎症、感染等過程中産生的異常分泌物。

3. 補充說明
   由于該詞專業性較強，日常使用頻率較低。若需更具體的醫學定義（如成分、相關疾病等），建議進一步查閱專業醫學詞典或咨詢醫療人員。

若您有更具體的上下文或使用場景，可提供補充信息以便精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿樸卡因不活動狀态逮住膽烷環大容量存儲記錄等比例白細胞減少得要領電子收景器二羟吖嗪費爾頓氏法分部制度父母的權利與義務負商譽氟油概率上下文無關語言隔離度均值環六己醇恢複土地占有的令狀火災保險單金銀花軍功抗砷素口才露腦畸胎棉絨布熱載體中間貯槽溶劑離子積舌骨舌突室溫酮戊二酸