
lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp
mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell
"燈號"作為專業術語在漢英雙語領域具有多重應用場景,其核心含義指通過發光裝置傳遞的視覺信號系統。根據應用領域可分為以下四類解釋:
交通工程術語 《現代漢語詞典》(漢英雙語版)将燈號定義為"用燈光顯示的交通信號",對應英文術語為"traffic light signal"。該釋義源于GB 14887-2011《道路交通信號燈》國家标準,規定紅、黃、綠三色燈光構成的道路通行指令系統(來源:全國标準信息公共服務平台)。
航海導航系統 根據《中國航海百科全書》,航海燈號特指"船舶夜間使用的燈光通信系統",英文表述為"nautical light signals"。國際海事組織《國際海上避碰規則》附件一詳細規定了艦船桅燈、舷燈及尾燈的配置标準(來源:國際海事組織公約文件庫)。
鐵路運輸指令 《鐵路技術管理規程》将鐵路燈號解釋為"軌道信號機的色燈顯示",英文對應"railway light signals"。該系統包含紅、黃、綠、藍、白等多色組合,通過鐵道部TB/T 3060标準規範信號顯示規則(來源:國家鐵路局技術标準庫)。
航空管制系統 中國民用航空局《飛行規則》明确定義航空燈號為"機場助航燈光系統",英文術語"airfield lighting signals"。包含跑道邊燈、滑行道中線燈等14類燈光裝置,具體技術參數參照國際民航組織附件十四标準(來源:中國民用航空局規章庫)。
“燈號”指通過燈光變化傳遞特定信息的信號系統,主要用于交通、軍事、航海等領域。以下是詳細解釋:
燈號是以不同顔色、閃爍頻率或排列組合的燈光作為載體,向特定對象傳達指令、警告或狀态信息的通信方式。例如,交通信號燈通過紅、黃、綠三色燈光控制車輛通行規則。
若需了解具體領域(如汽車故障燈類型)的詳細分類,可參考專業手冊或權威技術資料。
标準規捕俘不可删除字彩色等化磁體槽内固化抽煙氣設備對角線項反咬一口乏氣鍋爐氟化铍鉀國際會計師協會行為地法甲硫膦酸丙胺乙酯堅守崗位膠壓木材計量裝置頸鼓支淋巴組織性白細胞生成輪匝狀的麥勞散剽悍評議員破損失敗普蘭賽綠氫碘的熱鍵同相振動推移丸塊狀浸膏未攤還費用