未攤還費用英文解釋翻譯、未攤還費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 unamortized expenses

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

攤還的英語翻譯：

amortize
【法】 amortization

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

在漢英詞典及會計學框架下，"未攤還費用"對應的英文術語為Unamortized Expenses，指企業已發生但尚未按照受益期間完成系統性分攤的成本或支出。這類費用通常與長期資産、預付項目或遞延支出相關，需在未來一定期限内分期計入損益表，以匹配收入與支出的時間配比原則。

核心定義與會計處理

1. 概念本質

   未攤還費用屬于資産負債表中的"遞延項目"，代表尚未消耗的經濟資源價值。例如企業支付五年期保險費，首年支付全款後，剩餘四年對應的費用即屬于未攤還部分。

2. 攤銷規則

   根據《企業會計準則第4號——固定資産》（財政部，2006），攤銷需采用直線法或加速法，按資産預期使用期限均勻分配。未完成攤銷的餘額需在財務報表附注中單獨披露。

典型應用場景

• 無形資産：專利、商标權的購置費用未攤銷部分
• 債券發行：債券折價或溢價中待攤銷的差額
• 長期預付：租金、廣告費等跨期預付項目

權威參考資料

1. 國際會計準則理事會（IASB）對遞延費用的定義與攤銷要求：IAS 38 Intangible Assets
2. 美國注冊會計師協會（AICPA）實務指南：《Financial Accounting Standards》第720章（需機構權限訪問）
3. 中國財政部《企業會計準則應用指南》：國務院國有資産監督管理委員會官網公開版塊可查詢原文

網絡擴展解釋

“未攤還費用”與會計中的“待攤費用”概念密切相關，具體解釋如下：

1. 基本定義 未攤還費用指企業已實際支付但尚未完成分攤的費用。這類費用通常具有“預付”性質，需在未來多個會計期間逐步計入損益，而非一次性确認。例如企業預付的年度房租、大額廣告費等。

2. 會計處理原則

• 分期确認：根據權責發生制原則，費用需按受益期間分攤
• 資産屬性：支付後先計入資産負債表中的資産科目（如“長期待攤費用”），後續通過攤銷轉入損益表
• 攤銷期限：一般不超過5年，特殊費用（如裝修費）可延長至合同剩餘期限

3. 應用場景 常見于以下業務場景：

• 預付超過1年的租賃費
• 固定資産大修理支出
• 開辦費（企業籌建期間費用）
• 軟件系統實施費用

4. 與相關概念的區别 需注意與“預提費用”的差異：預提費用是尚未支付但需預先計提的負債，而未攤還費用是已支付但未消耗的資産。

提示：不同會計準則（如中國會計準則與國際財務報告準則）對此類費用的處理可能存在差異，建議結合具體業務場景參考最新會計政策。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】