月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

輪匝狀的英文解釋翻譯、輪匝狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 orbicular

分詞翻譯:

輪的英語翻譯:

annulus; ring; take turns; wheel
【醫】 wheel

匝的英語翻譯:

circle; circumference; dense; full
【計】 turns

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

輪匝狀的(lún zā zhuàng de)

在漢英詞典中,“輪匝狀的”指物體呈圓環狀或螺旋狀盤繞的形态,類似車輪或線圈的環繞結構。該詞多用于解剖學、生物學及工程學領域,描述具有閉合環狀特征的物體或組織。

詳細釋義與英文對應

  1. 基礎含義

    • 中文釋義:形容物體如輪子或線圈般環形閉合、螺旋纏繞的形态。
    • 英文直譯:circinate(環狀的)或orbiculares(拉丁詞源,指圓形結構),如眼輪匝肌(orbicularis oculi)即因環繞眼周得名 。
  2. 專業場景應用

    • 解剖學:特指肌肉或組織的環形分布,如“口輪匝肌”(orbicularis oris)控制嘴唇閉合,其名稱直接體現輪匝狀結構特征 。
    • 生物學:描述植物卷須、貝殼生長紋路等螺旋盤繞形态。
    • 工程學:用于機械中的彈簧、密封圈等環形部件設計。
  3. 詞源與構詞解析

    • 輪(lún):源自車輪,喻指圓形;匝(zā):意為環繞、包裹;狀(zhuàng):形态。三字組合強調“閉合環形”的立體空間結構 。

權威參考來源

  1. 《辭海》(第七版):定義“輪匝”為“環繞成圓形的結構”,常見于解剖學術語(上海辭書出版社,2018)。
  2. 《格氏解剖學》(Gray’s Anatomy):詳述輪匝肌的環狀纖維分布及功能(Elsevier,2020)。
  3. 全國科學技術名詞審定委員會:将“orbicularis”統一譯為“輪匝肌”,确立術語規範性(2017)。

注:以上内容整合專業詞典、解剖學文獻及術語标準,釋義與用例均符合學術共識。

網絡擴展解釋

“輪匝狀”是由“輪”和“匝”組合而成的形容詞,其含義需結合兩字的本義理解:

  1. 字義解析

    • 輪:本指車輪,引申為圓形、環狀結構,如“齒輪”“輪廓”。
    • 匝:原指環繞一周,如“繞樹三匝”,後擴展為“滿”“環繞”之意,如“柳蔭匝地”。
      組合後,“輪匝狀”表示類似車輪環繞的形态,即環形、閉合的圈狀結構。
  2. 實際應用
    該詞多用于描述解剖學或機械結構中的環形組織或部件,例如:

    • 眼輪匝肌:圍繞眼周的環形肌肉,控制閉眼動作。
    • 齒輪的輪匝結構:指齒輪邊緣的閉合環形設計。
  3. 擴展說明
    在文學或口語中,也可比喻事物呈現緊密環繞的形态,例如“輪匝狀的藤蔓纏繞着古樹”。

“輪匝狀”強調事物呈閉合環形或螺旋環繞的形态,需結合具體語境進一步理解其細節特征。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保溫套安全閥處理機周期時間淡水藻色素發光放射譜防空國外彙兌合成燃料化膿前的弧有向樹甲酚基價格消費曲線靜脈發育不全具體因素康杜醇枯草溶菌素聯二萘柳安木脈沖床吸附凝膠紡絲法派遣的清涼劑醛胺類熔封軟骨酸尿沙巴酸沙門氏菌群聲控開關深思熟慮的水利