标準規英文解釋翻譯、标準規的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 master gauge; standard gauge

分詞翻譯：

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

規的英語翻譯：

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【醫】 gage; gauge

專業解析

"标準規"在漢英詞典中通常對應"standard specification"或"technical standard"，指經權威機構制定的技術規範文件。該術語包含兩個核心要素：

标準（Standard）
指衡量事物的統一準則，如ISO（國際标準化組織）将标準定義為"為活動或其結果提供規則、指南的文件" 。中國國家标準GB/T 20000.1-2020将其界定為"通過協商一緻制定的技術規範"。
規範（Specification）
特指對産品、工藝、服務等提出的技術要求，包括性能參數、測試方法等可量化指标。美國國家标準學會（ANSI）指出規範需包含"精确的工程要求和驗收标準" 。

在應用層面，标準規範具有法定效力，例如《中華人民共和國标準化法》規定強制性标準必須執行。國際電信聯盟（ITU）的技術标準規範涵蓋通信協議、設備兼容性等關鍵技術指标。

網絡擴展解釋

“标準規”一詞需要拆解為“标準”和“規”兩部分理解，結合不同領域的定義可作以下解釋：

一、單字釋義

規（guī）
- 本義：畫圓的工具，如圓規（）。
- 引申義：
  - 法則/章程：如法規、常規（）。
  - 謀劃/勸誡：如規劃、規谏（）。
  - 範圍/格局：如規模（）。
标準
- 定義：通過科學、技術和實踐經驗制定的統一技術要求，旨在規範活動或結果（）。
- 作用：确保質量、安全，提高效率（）。

二、組合含義

“标準規”并非固定詞組，需結合語境理解：

作為名詞短語
- 可能指代：符合特定标準的技術規範或規程。例如工程領域的“規範标準”，即對設計、施工等行為的技術要求（）。
- 示例：建築行業中的《混凝土結構設計規範》即屬于此類标準規。
作為工具名稱
- 可能指代：用于校準或測量的标準化工具，如提到的法語“mesure-étalon”（标準測量工具）（）。

三、應用場景

工業制造：通過标準規确保零件尺寸符合統一要求。
工程建設：依據标準規制定施工流程，保障質量安全（）。
服務行業：如醫療操作規範，屬于服務領域的标準規（）。

若需更具體的定義，建議結合具體領域（如機械、建築等）進一步查詢相關标準文件。