月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

凸緣英文解釋翻譯、凸緣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

flange
【化】 flanch; flange

分詞翻譯:

凸的英語翻譯:

protruding
【醫】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

緣的英語翻譯:

along; edge; predestined relationship; reason
【醫】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

專業解析

凸緣(Flange)是機械工程領域的核心連接部件,指在管道、容器或機械部件邊緣設計的環形凸起結構,通過螺栓孔實現穩固連接與密封。其英文對應術語"flange"源自拉丁語"flancus",意為"側翼",現已成為國際通用技術詞彙。

從功能維度分析,凸緣具備三大技術特性:

  1. 結構強化:環形凸起設計可分散應力,提升連接部位抗壓強度(參考GB/T 9119-2010《闆式平焊鋼制管法蘭》)
  2. 模塊化裝配:标準化螺栓孔布局實現快速拆裝,符合ASME B16.5國際法蘭标準
  3. 密封保障:配合墊片形成雙重密封系統,適用于高壓高溫工況

在工業應用場景中,不同型制的凸緣具有專業細分:

注:引用來源包括中國國家标準化管理委員會、ASME國際标準等權威技術規範文件。

網絡擴展解釋

“凸緣”一詞在不同領域中有具體含義,以下是詳細解釋:

一、機械工程領域
指容器或管道上用于連接的突起結構,通過焊接或螺栓固定,起到密封、補強作用。常見于壓力容器開孔處(如視鏡、手孔),分為插入式、安放式兩種結構。其英文對應詞為“flange”,需具備足夠軸向高度和徑向尺寸以抵抗外力。

二、漢語成語中的比喻義
原指物體突出的邊緣,引申為形容人或事物具有顯著特點或優勢。例如:“人各有凸緣,揚長避短方為智”,強調發揮自身獨特優勢的重要性。

三、基本字義
由“凸”(高出周圍)和“緣”(邊緣)組成,字面意為向外擴張的邊沿。拼音為tū yuán,注音ㄊㄨ ㄩㄢˊ,近義詞包括“法蘭”(音譯詞)。

擴展說明:在工業場景中,凸緣材質需根據使用環境選擇(如碳鋼、不鏽鋼),而作為成語使用時多用于文學或日常比喻場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】