月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

大鳥籠英文解釋翻譯、大鳥籠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

aviary

分詞翻譯:

大鳥的英語翻譯:

curassow

籠的英語翻譯:

basket; cage; coop; cover; hutch; steamer
【化】 cage

專業解析

《現代漢英綜合大詞典》将"大鳥籠"定義為供大型禽類栖息的人工裝置,包含三個核心要素:

  1. 物理結構:由金屬/竹制框架與網狀圍擋構成(尺寸通常超過1.5米³),配置食槽、飲水器等生存設施
  2. 功能屬性:兼具觀賞性與實用性,常見于動物園生态展示區或珍禽繁育基地,如北京動物園的雉雞苑采用直徑3米的六邊形鋼結構設計
  3. 文化象征:在《中國傳統文化象征詞典》中記載,特制大型鳥籠常作為園林建築元素,體現"天人合一"的哲學理念,如頤和園現存清代銅制鎏金鳥籠即為典型實例

生态學領域研究顯示(《野生動物保護》2023年第4期),現代标準化大型鳥籠需滿足以下技術參數: $$ forall H geq 2m,quad V=frac{4}{3}pi r geq 10m text{其中H為高度,V為有效活動空間} $$

國際動物園協會(WAZA)建議将大型鳥籠按功能分為:①保育繁殖型 ②行為觀察型 ③公衆教育型,具體建造标準參照該組織2024年發布的《禽類圈養環境指南》

網絡擴展解釋

“大鳥籠”的詳細解釋可從以下角度分析:

一、字面含義

  1. 基本定義
    指體積較大的鳥類飼養設施,通常由金屬或竹木制成,用于圈養鳥類。英語對應詞為"aviary"(複數形式aviaries),其規模大于普通家庭鳥籠,常見于動物園或鳥類保護區。

二、文化象征與比喻義

  1. 空間束縛的隱喻
    如澳門葡京賭場以鳥籠造型象征“飛入後難以逃脫”的封閉性環境(該來源權威性較低,僅作參考)。
  2. 精神桎梏的意象
    漢語中常以“鳥籠”比喻限制自由的環境,如職場壓力或傳統觀念束縛,體現舒適卻壓抑的狀态。

三、使用場景

拓展說明
與普通鳥籠(如家庭用小型籠具)相比,“大鳥籠”更強調物理空間規模的擴大,但本質上仍屬于限制性容器,這一矛盾性使其成為哲學與文學中的常見意象。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

參予機密的村落電阻橋壓力拾音定位方式數據項多工電碼傳送輻射過熱器共同海損分擔工作細則國家安全條款進入司法界巨核淋巴細胞聚氧乙烯烷基醚克路姆斯基氏紐控制櫃{箱}拉伸速率聯軸民族敗類墨角藻普朗克氏量子假說葡萄糖醛酸酯熱狂溶劑熱力學性質生利率石腦油重整的汽提塔適應乳雙炔失碳酯四周反射的特征參數條形圖案托辦