打油詩作者英文解釋翻譯、打油詩作者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

parodist

doggerel; ragged verse

author; penster; scribe; writer
【法】 author; writer

打油詩作者指專門創作具有民間诙諧色彩、語言俚俗且不拘平仄格律的詩歌創作者。該術語源自唐代民間詩人張打油，其作品《雪詩》以誇張比喻和通俗意象開創了此類詩風，《中國文學大辭典》将其定義為"以俚語入詩，追求趣味性而非文學性的非正統創作群體"。

從漢英對照視角，《新世紀漢英大詞典》将"打油詩"譯為"doggerel"或"comic verse"，強調其語言遊戲特征和市井文化屬性。美國漢學家宇文所安在《劍橋中國文學史》中指出，這類作者常通過戲仿經典文本實現"文學解構"，反映了民間智慧對精英文學傳統的補充。

現代文學研究中，北京大學《新詩評論》期刊将打油詩作者分為兩類：傳統型延續口語化叙事，如現代詩人啟功；革新型則融合網絡用語，形成新媒體時代的"段子體詩歌"。中國社會科學院文學研究所2023年發布的《民間詩歌發展報告》顯示，此類創作在短視頻平台已形成日均萬篇的産出規模。

打油詩是一種通俗诙諧、不拘平仄格律的俚俗詩體，其名稱來源于唐代詩人張打油。以下是詳細解釋：

核心作者
打油詩相傳由唐代中期的張打油開創。他因創作《詠雪》一詩成名，詩中用“江上一籠統，井上黑窟窿。黃狗身上白，白狗身上腫”等口語化表達描繪雪景，語言幽默且形象生動，成為打油詩的代表作。
身份争議與曆史地位
張打油的身份存在不同說法，有人認為他是普通讀書人，也有人稱其為農民。盡管其詩作被當時主流詩壇視為“不入流”，但因風格獨特、易于傳誦，逐漸形成獨立詩體并冠以其名。需注意的是，類似打油詩的口語化詩歌可能早于唐代便存在，但張打油是使其廣泛傳播的關鍵人物。
打油詩的特點
- 語言風格：通俗直白，常用俚語，如“使帚的使帚，使鍬的使鍬”。
- 形式要求：不拘平仄格律，但需押韻，多為五言或七言短句。
- 功能：多用于諷刺社會現象或自嘲，兼具趣味性與批判性。

張打油作為打油詩的代表性作者，通過诙諧通俗的創作推動了這一詩體的發展，其作品至今仍被引用和模仿。