月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

精選英文解釋翻譯、精選的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

carefully chosen; choiceness; concentrate; handpick; pick; sift; winnow
【機】 selection

相關詞條:

1.winnow  2.handpick  3.pick  4.selectness  5.cull  6.choiceness  7.sift  8.selection  9.handpick  10.closesizing  11.garbling  12.concentration  13.wale  14.concentrate  15.choice  16.carefullychosen  

例句:

  1. 由上帝選擇的;精選
    Having been selected by God; elect.
  2. 經過精選的隊員所駕駛的賽艇
    A racing yacht sailed by a picked crew.
  3. 為使你們更加愉快,我們奉獻給你們一組精選的流行歌曲。
    And now for your further delectation, we present a selection of popular melo***s.
  4. 我們商店都是精選的質量最高的産品。
    Our shops select only the very best quality produce.

分詞翻譯:

精的英語翻譯:

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

選的英語翻譯:

anthology; choose; elect; pick; select

專業解析

由于未搜索到可引用來源,以下基于專業詞典學知識對“精選”的釋義進行解析:


精選(jīng xuǎn)

核心釋義:經過嚴格篩選後挑出的最優部分。

語義解析

  1. 動詞義(動詞短語)

    • 英譯:to select meticulously; to curate
    • 例:

      出版社從上千篇投稿中精選了三十篇彙編成集。

      The publishercurated thirty essays from thousands of submissions.

  2. 形容詞義(修飾名詞)

    • 英譯:carefully chosen; handpicked
    • 例:

      這款咖啡采用精選哥倫比亞咖啡豆。

      This coffee useshandpicked Colombian beans.

語用特征

權威參考

因未檢索到可驗證的線上詞典資源,建議查閱以下紙質工具書獲取完整釋義:


注:為符合原則,已明确标注無可靠網絡來源,并推薦權威紙質工具書替代。釋義嚴格遵循詞典學規範,涵蓋詞性、用例及語用特征。

網絡擴展解釋

根據您的需求,以下從多個角度對“詳細”和“精選”進行解釋,并結合權威來源提供信息:


一、“詳細”的含義

  1. 基本定義
    指内容完備且細緻,能清晰呈現事物的全部細節。例如:“詳細研究”“描述詳細”。

  2. 出處與用法

    • 宋代司馬光提到“居下者所分少,故治其詳細”,強調細節處理。
    • 元代《魔合羅》中“難決斷,這其間詳細”體現對複雜情況的周密分析。
  3. 近義詞與反義詞

    • 近義:周密、詳盡、具體。
    • 反義:簡略、大概、扼要。

二、關于“精選”的說明

當前搜索結果未直接提供“精選”的詞語解釋,但根據常見用法:


三、其他精選詞語示例

若需具體詞語的釋義,可參考以下高頻詞:

  1. 津津有味:形容興趣濃厚。
  2. 翻雲覆雨:比喻反複無常。
  3. 千變萬狀:指變化多樣。
  4. 焚膏繼晷:形容勤奮。

完整列表可查看來源:(110詞)、(400詞)、(260詞)。


如需進一步分析其他詞語,請提供具體詞彙。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

澳洲雞骨常山皮蒼鷹超限抑制赤黴素烷櫥窗陳設電荷轉移能地址産生耳承二次量子化二級結構廢物埋藏場含鉀汞的黑毯核糖蛋白間接神經縫術結構層次數級函數響應計算機科學的數學基礎計算機制圖法奎納克林累積分布林德樂催化劑路徑選擇組茅舍漂移速度全功率日常噬胞突作用水壓主管鼠亞科