可互用的英文解釋翻譯、可互用的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 interoperable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

互的英語翻譯：

each other; mutual

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

專業解析

"可互用的"在漢英詞典中通常對應英文形容詞"interchangeable"，其核心含義指兩個或多個事物因功能、規格或價值相同而能夠互相替換使用，且不影響整體效果或功能。以下是詳細解釋：

一、核心詞義

可互用的（kě hù yòng de）

• 英文直譯：Interchangeable
• 定義：指不同物體、部件或概念因具有相同的功能、尺寸、标準或價值，可以在特定場景中相互替代使用，而不會導緻系統故障、功能缺失或價值差異。
• 典型場景：
  • 機械零件（如标準螺絲、電池）
  • 貨币（如不同國家的等值貨币在特定彙率下可互換）
  • 語言概念（如某些語境下同義詞可互用）

二、語義延伸與使用注意

1. 完全等同性：

   強調替換後效果無差異（例：USB-C接口的充電線可互用）。

2. 語境依賴性：

   是否可互用需視具體場景而定（例：專業術語在學術語境中可能不可互用）。

3. 與“通用”的區别：

   “通用”（universal）強調廣泛適用性，而“可互用的”聚焦雙向可替換性。

三、權威來源參考

1. 《牛津高階英漢雙解詞典》

   定義："Interchangeable" – (of two things) that can be used in place of each other.

   牛津詞典官網（需訂閱訪問）

2. 《朗文當代高級英語辭典》

   例句："The parts are interchangeable with those of other models."

   朗文詞典官網

3. 《劍橋英漢雙語詞典》

   用法說明：可互用性（interchangeability）是工程與語言學中的常見概念。

   劍橋詞典官網

四、實際應用示例

• 技術領域：

  智能手機的充電器若符合統一快充協議，即可互用。

• 金融領域：

  在歐元區内，各國發行的歐元硬币可互用。

• 語言學習：

  “美麗”和“漂亮”在日常對話中常可互用，但文學作品中可能有細微差别。

注：以上詞典來源為國際公認權威語言工具書，鍊接指向其官方主頁（有效可訪問），具體詞條需通過站内搜索功能查詢。

網絡擴展解釋

“可互用的”指事物之間能夠相互替代或兼容使用，具有功能或屬性上的共通性。以下是詳細解釋：

一、基本含義

“互用”包含兩層核心含義：

1. 交錯運用：指不同事物交替配合使用，如兵法中“奇正互用，虛實交施”。
2. 相互替代：指A與B可互相代替，例如古漢語中“之”“其”等代詞的同義互用現象。

二、應用場景

1. 技術領域：如計算機軟件/硬件的“互用性”，強調不同系統間的兼容性（如充電器跨品牌通用）。
2. 語言文學：古文中的互詞現象，如“中寒”與“傷寒”互為同義詞。
3. 日常工具：螺絲刀、電池等标準化設計産品可實現跨型號互用。

三、例句參考

• 書法運筆：“綿裡有剛，虛實互用”。
• 數據互通：“需制定互用性标準，便于跨平台導入”。

四、補充說明

“可互用的”隱含兼容性前提，需滿足功能、規格或語義上的共通基礎。若需完整釋義，可參考《查字典》等工具書。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白報紙半自動跟蹤丙烷蒸發器茶苦荬産品支付貸款代位繼承人蛋白代謝電抗接地斷然的抗辯耳廓後韌帶二溴化氧釩法律和教育中心高甾類磺胺吡啶活扣砂箱造模機檢察長節流孔闆頸部腫鄰甲苯基二胍密實膠料摩爾氣體常數平均偏差系數人工法蠕變上腹部寄生畸胎水仙花酰胺死線特征曲線通道地址輸出