打樣部英文解釋翻譯、打樣部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 drafting department

分詞翻譯：

打樣的英語翻譯：

draw a design; make a proof

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

專業解析

打樣部（Proofing Department）是印刷、制造或設計行業中專門負責制作樣品（即“打樣”）的技術部門。其核心職能是通過實物模型或數字模拟驗證産品設計的可行性，确保批量生産前的質量與規格符合要求。

一、術語解析

1. 中文釋義

   “打樣”指制作樣品原型；“部”指部門或單元。組合後指企業内專職樣品開發的部門，常見于印刷、紡織、工業設計等領域。例如印刷廠打樣部需輸出校色樣張供客戶确認 。

2. 英文對應

   直譯為Proofing Department，其中：

   • Proofing：源自印刷術語“proof”（校樣），指檢驗設計效果的過程；
   • Department：強調其作為獨立職能單元的組織屬性 。

二、核心職能

• 設計驗證：将圖紙轉化為實體模型，檢測結構/材料合理性；
• 色彩管理（印刷領域）：校準油墨色彩，匹配客戶需求；
• 缺陷預控：通過樣品測試提前發現量産潛在問題；
• 客戶确認：提供籤樣依據，避免批量生産糾紛 。

三、行業應用場景

• 印刷行業：負責輸出數碼樣、藍紙樣等，确保圖文精度；
• 制造業：制作産品原型，測試功能與裝配流程；
• 服裝業：開發首件樣衣，驗證版型與工藝 。

參考資料：

1. 中國印刷技術協會《印刷術語标準》
2. Cambridge Dictionary "Proofing"詞條
3. 《現代工業企業管理流程手冊》
4. 紡織工業出版社《服裝生産實務》

網絡擴展解釋

“打樣部”通常指企業中負責産品樣品制作的部門，其核心職能是依據客戶需求開發并驗證樣品，為後續量産提供标準和依據。以下是具體解釋：

一、主要職責

1. 樣品開發與制作
   根據客戶提供的設計或要求，制作實物樣品，并确保其符合技術規範。例如，需掌握産品工藝、色彩理論，并設計圖紙或模具。

2. 生産流程監督與優化
   在打樣過程中監督每道工序，修正錯誤步驟，與研發部門溝通改進方案，确保量産時流程高效且質量達标。

3. 客戶對接與問題解答
   需熟悉産品知識，解答客戶疑問，并在樣品确認後協助客戶審核，提供後續量産支持。

4. 成本控制與記錄管理
   嚴格控制物料消耗以降低成本，同時記錄打樣過程，及時上報異常情況。

二、行業應用差異

• 制造業：側重産品實物樣品的制作與工藝驗證（如機械零件、塗料配色等）。
• 印刷/出版業：指印刷前通過校樣确認版面設計或色彩效果，通常不要求與成品完全一緻（參考、3，但需注意其權威性較低）。

三、重要性

打樣部是連接設計與量産的關鍵環節，直接影響産品質量、客戶滿意度及生産成本控制。通過樣品驗證，可提前發現并解決問題，避免大規模生産中的風險。

如需更詳細的工作流程或行業案例，可參考企業内部的崗位手冊或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻甲刀材料結構差異層滑型介晶相插孔闆低地的訂艙清單多路信息傳輸放射免疫電泳腐蝕劑把持器溝的關鍵原料黑小按蚊喉靜脈擴張華格斯塔夫骨折環狀關節面僭取徑向展開色譜法可互換商品兩腋的麻口生鐵磨槽腦皮質肥皂沫樣囊腫能量耗散鉛屏人行橋澀漿木深創傷受益權所有人水解羟基茄堿體格觀察