月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

低地的英文解釋翻譯、低地的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

low-lying; lowland

分詞翻譯:

低地的英語翻譯:

low lands; lowland

專業解析

低地的(dī dì de)

在漢英詞典中,“低地的”是一個形容詞性短語,指代“與低窪地形相關的”或“位于低海拔地區的”。其核心含義可拆解為:

  1. 地理特征:指海拔顯著低于周邊區域的土地,通常為平原、盆地或沿海沉積區,易受洪水影響。例如:“低地的農田需建設排水系統。”(來源:《現代漢語詞典》第7版)
  2. 英文對應詞:直譯為“lowland”,強調地形屬性。如荷蘭的官方名稱“Netherlands”即源于荷蘭語“Nederlanden”(低地國家)。

擴展釋義與權威參考:

應用實例:

“萊茵河下遊的低地的土壤肥沃,適合種植谷物。”

(對應英文:The lowland soil along the lower Rhine is fertile for grain cultivation.

權威來源:

網絡擴展解釋

根據多部權威詞典解釋,“低地”一詞的含義可從以下方面理解:

一、基本釋義 指地勢低窪的區域,通常比周圍地區海拔更低。例如雨季易積水的窪地、盆地等自然地貌,常見于地理學描述。

二、延伸含義 在文學或社會語境中,可比喻社會地位低下(如"身處社會低地")或境遇困窘的狀态(如"人生低地期")。這種用法通過地理特征隱喻人生際遇。

三、使用特征 • 反義詞:高地(地勢較高區域) • 應用場景:地理勘測(如尼加拉瓜瀕太平洋低地)、農業種植(如低地水稻田)、文學比喻等 • 典型例句:"屋後的低地每到雨天就積水,猶如小池塘"(《國語辭典》例證)

四、語言對比 英語對應詞為"lowland",多用于地理學術語,如蘇格蘭低地(Scottish Lowlands)等專業表述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧維德白文胞質逸出不安全通信不活動醋酯纖維法電傳終端裝置電多極矩二羟苯基丙氨酸反應防虹吸剛性率寡毛目管工車間禾草特核多項式赫-福二氏檢吲哚法空氣擴散式曝氣裝置庫侖能遼藁本内淋巴的前向部份球蛋白上等皮革聖母石之形成失蹤的斯氏伊蚊調用分類僞圖象