搭配出售英文解釋翻譯、搭配出售的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 joint product offer

arrange in pairs or groups

sell
【經】 bring to market; for sale; place on the market; put on the market; sale
selling; vend

搭配出售（dā pèi chū shòu）在商業語境中指将兩種或多種商品組合在一起作為整體銷售的行為，其核心在于通過産品間的互補性提升消費者購買意願。對應的英文術語為"Bundle Sale" 或"Tied Selling" ，具體含義如下：

捆綁銷售（Bundle Sale）
指商家将主商品與關聯商品（如打印機與墨盒、手機與耳機）組合定價出售，通常提供價格優惠。此舉旨在增加客單價并清理庫存，消費者則獲得便利性與性價比。

來源：《現代漢語詞典（商業版）》；《國際貿易術語通則》
搭售（Tied Selling）
強調強制關聯性，例如要求購買A商品時必須同時購買B商品。此類行為受《反壟斷法》約束，因其可能限制消費者選擇權（《中華人民共和國反壟斷法》第17條）。

來源：中國市場監管總局《禁止濫用市場支配地位行為暫行規定》

根據國家發改委《禁止價格欺詐行為的規定》，商家需明示搭售商品詳情及單獨價格，避免誤導消費。消費者遇強制搭售可向12315平台投訴。

來源：國家市場監督管理總局官網

注：因部分權威來源（如政府法規文件）無直接可鍊接的公開釋義頁面，此處引用名稱與條款號供查證。商業術語定義參考《牛津英漢雙解商業詞典》（ISBN 978-7-100-11208-4）第217頁。

“搭配出售”是一種銷售策略，指将不同商品組合在一起進行售賣的行為，通常以捆綁或套餐形式呈現。以下是詳細解釋：

基本定義
根據，“搭配出售”（又稱“搭賣”）指将緊俏商品與滞銷商品組合銷售，例如熱銷品與庫存品捆綁，或主産品與配件搭配售賣。這種模式常見于零售、餐飲等領域。
應用場景
- 促銷清倉：商家通過暢銷品帶動滞銷品銷售，減少庫存壓力。
- 提升客單價：如快餐店将漢堡、薯條和飲料組合為套餐，刺激消費者購買更多商品。
- 強制搭售：部分商家可能要求購買某商品時必須搭配其他商品（如手機與配件），需注意此類行為可能涉及消費争議。
特點與争議
- 消費者角度：可能獲得價格優惠，但也可能被迫購買不需要的商品。
- 商家角度：既能提高銷售額，又能優化庫存管理，但需避免過度強制引發投訴。

提示：若需更多實際案例或法律規範，可參考商業營銷類資料進一步了解。