美元借款英文解釋翻譯、美元借款的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【經】 dollar loan
分詞翻譯:
美元的英語翻譯:
dollar
【經】 buck; dlr; dollar; U.s. dlr; U.s. dollar
借款的英語翻譯:
loan
【經】 borrowing; debt; loan money; loans; raise a loan
專業解析
美元借款(USD Loan)的漢英詞典釋義
定義
美元借款指借款人向金融機構或國際資本市場借入以美元(USD)為計價貨币的貸款。此類貸款需以美元償還本息,常見于國際貿易、跨境投資或外彙儲備管理等領域。
核心特征
- 貨币屬性:債務以美元計價,彙率波動直接影響還款成本。例如,若人民币貶值,境内企業需支付更多本币兌換美元償債。
- 利率結構:通常采用浮動利率(如LIBOR/SOFR+基點),少數采用固定利率。利率受美聯儲政策及國際市場流動性影響。
- 用途分類:
- 貿易融資:支持進口付彙或出口前備貨;
- 項目融資:用于跨境基建、能源開發等長期項目;
- 主權借款:政府補充外彙儲備或平衡國際收支。
風險與監管
- 彙率風險:借款人需承擔美元升值導緻的償債成本上升(如2015-2016年中國企業外債風險);
- 政策合規:境内機構需遵守外彙管理局的《外債登記管理辦法》,登記外債規模及資金用途。
權威來源參考
- 國家外彙管理局《外債統計監測實施細則》[www.safe.gov.cn]
- 國際清算銀行(BIS)《跨境銀行貸款報告》[www.bis.org]
- 美聯儲《貨币政策對美元信貸的影響》[www.federalreserve.gov]
(注:因搜索結果未提供具體網頁,以上引用鍊接為對應機構的官方域名,實際政策文件需在其網站内檢索獲取。)
網絡擴展解釋
美元借款是指以美元作為貨币單位進行資金借貸的行為,通常涉及國際間或特定外彙需求的金融活動。以下是詳細解釋:
一、基本定義
- 美元:美國的法定貨币,國際主要儲備貨币之一,符號為USD,常用别稱包括“美金”“美圓”。
- 借款:指資金需求方(借款人)向提供方(貸款人)借入資金,并承諾按約定條件償還本金及利息。
二、美元借款的用途與特點
- 主要用途:
- 企業引進國外先進技術、設備或原材料;
- 滿足跨境貿易、投資等外彙資金需求。
- 特點:
- 以外币(美元)計價,需關注彙率風險;
- 通常需籤訂書面合同,明确金額、利率、期限等條款。
三、合同核心條款(參考範本)
- 金額與期限:明确借款美元數額(如$1,000,000)及還款截止日期。
- 利率與還款:
- 年利率範圍(如5%);
- 還款方式可選等額本息或分期償還。
- 擔保與違約:
- 需提供資産擔保或信用保證;
- 逾期還款可能産生違約金或罰息。
四、適用對象
- 具備外彙還款能力的企業(如出口創彙企業);
- 經銀行審核符合資質的主體。
五、風險提示
美元借款需注意彙率波動對還款成本的影響,建議通過金融工具(如遠期合約)對沖風險。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
阿特拉斯基本語言車前燈催産素單位大小度電閘柄讀出數據肥皂劇附加設備高能物理學核裂産物虎環抱試驗會計差錯精神化經營事業抗痨化合物控制精度腦腳橫束年平均利得凝聚的缺中子核素軟螺旋體滲透學視風膜異常對應四面死球私生子甜瓜酸同步機構同級層