電位過低英文解釋翻譯、電位過低的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypopotentia

分詞翻譯：

電位的英語翻譯：

【醫】 potential

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

低的英語翻譯：

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

專業解析

在電化學和電子工程領域，"電位過低"對應的英文術語為"low potential"或"hypopotential"，指某點的電勢能低于參考基準值或系統預設值的現象。根據中國國家标準化管理委員會《GB/T 2900.33-2004 電工術語電力電子技術》标準，該狀态可能引發電路異常導通、設備誤動作等安全隱患。

電位過低的成因包含三類典型場景：

電阻異常：根據《電子工程手冊》第四版，導線接觸不良或元件老化導緻的阻抗升高，會引發局部電位下降
電源衰減：如IEEE 1159-2019标準所述，電池組單體電壓失衡或整流器輸出不穩可能造成供電端電位衰減
電極極化：在電化學體系中，中國科學院《電化學測量方法》指出，過大的電流密度會導緻工作電極發生濃差極化

該現象在锂離子電池管理系統(BMS)中具有重要監測意義。清華大學歐陽明高院士團隊在《儲能科學與技術》的研究表明，單體電池電位低于2.5V時會觸發不可逆的锂枝晶生長。醫療設備領域，根據FDA醫療器械指南，心電圖機的肢體導聯電位若低于0.1mV可能影響心肌缺血的早期診斷。

電位測量推薦使用經CNAS認證的數字萬用表，參照JJG 315-1983直流電位差計檢定規程。當檢測到異常低電位時，建議優先排查接地回路完整性，并參照IEC 60364-4-41标準進行等電位聯結檢測。

網絡擴展解釋

電位過低是指電路中某一點的電位（電勢）顯著低于正常參考值或預期值，可能引發設備異常或故障。以下是詳細解釋：

一、基礎概念

電位定義
電位是電場中某點單位正電荷的電勢能，用電壓表示。通常以“地”或電路公共端為參考點（零電位點），其他點的電位均相對于該點測量。
電位過低的判斷标準
在數字電路中，低電位一般指0~0.3V的電壓範圍；在模拟電路或電力系統中，具體阈值需根據設備規格确定。

二、常見原因與影響

電源問題
- 電池電量不足或電源輸出下降，導緻供電端電位降低。
- 影響：設備無法啟動或運行不穩定，如手機低電量關機。
電路故障
- 導線接觸不良、電阻異常增大或短路，造成局部電位異常。
- 影響：信號傳輸錯誤（如數字電路誤判“0”和“1”）、元件發熱甚至燒毀。
負載過重
- 電流需求超過電源承載能力，引發電壓（電位差）下降。
- 示例：多個大功率電器同時使用導緻家庭電路電壓降低。

三、解決方法

檢查電源：更換電池或修複供電設備。
排查線路：修複斷路/短路，确保連接穩固。
優化設計：合理分配電路負載，增加穩壓模塊。

若涉及專業設備，建議使用萬用表測量具體電位值，并參考技術手冊調整。